2021.07.22Исправимость
трудовой рынок в снг и так не сильно оплачиваемый, живешь такой со ставкой 130 юаней за 1000 символов, и тут бац тебя демпингуют за 30-50 юаней, какой-то снгшник просто потому что он себя и свой опыт и чужой опыт и труд не ценит, или ему тупо хватает дене и он не понимает что такими действиями они ломают рынок
Да, та же фигня недавно у меня была. Работал с китайским агентством не один год, цена со 100 постепенно поднялась до 150 юаней, никто не вякал, всех устраивало. Недавно пишет их менеджер с просьбой перевода, считаю ей итоговую сумму по той же расценке, в итоге неадекватная реакция типа что это за цена, тут вообще нет столько слов! Я говорю ну как же, мы всегда считали по количеству слов в КИТАЙСКОМ документе. Она мне упорно доказывает, что считаем по русскому (в русском тексте количество слов, а не знаков, было меньше, чем в китайском) 🤦♀️ то есть несколько лет работали, считали по китайскому, а тут вдруг им экономически выгодно стало считать по русскому 😂 вот так то
白狐 
sonne 