Кто где сейчас работает? Кто сейчас как использует китайский?

[elliejen]

2021.08.11谢谢干杯 Да, особенно если после ВУЗа туда пришел. Готовься быть всем.

вообще и у меня, и у моих знакомых, которые там работали, остался крайне неприятный осадочек от этой компании (речь про СПБ, если что). Так что желаю вам терпения и крепких нервов, можно поработать там чисто ради красивой строчки в резюме, параллельно втихую подыскивая что-то менее, простите, мозгоебное

[strelok-ac]

2021.08.10谢谢干杯 В Хуавее, хрен пойми кем

Хорошо платят?

[Белое солнце]

2021.08.11Gary Ben Dan, в РФ.
Это лично моё, я никак не трактую это переключение в негативном свете, в моём городе висит три объявления на вакансию ВЭД (запчасти к строй/автотехнике и т.п.), пару вакансий для учителей в бюджетной школе, в лингвистических школах (ну там как обычно, HSK , опыт и прочая...).

Общение, контакты с людьми могут создавать дополнительные возможности, поэтому лучше, наверное, искать работу с как можно более широким и разнообразным кругом общения.

[游牧人]

2021.08.10FrauLau Письменные переводы, иногда устные (их сейчас поменьше), уроки онлайн, но зато появилась возможность использовать китайский для души - читаю, смотрю фильмы, перевожу иной раз тоже чисто для себя (книги-песни и т.д.).

То же самое. Полностью фриланс. Оформился как самозанятый.
Но думаю, скоро найти обычную работу, т.к. слишком нестабильно + нехватка социализации и ощущение пути в никуда и простоя.
Из плюсов - свобода, практически никакого напряга. Сам себе раб и хозяин.

[Gary]

Белое солнце, я понял. О, кондуктор общественного траспорта

[谢谢干杯]

У всех разные понимания уровня "хорошо".
Имхо, умножая масштаб компании на кол-во данных обязанностей - это копейки.

2021.08.11strelok-ac Хорошо платят?

[Белое солнце]

2021.08.12Gary Белое солнце, я понял. О, кондуктор общественного траспорта

) Я подсказку дал, а в каком направлении ваша мысль работает и к чему у вас душа лежит - это другой вопрос

[张子豪]

Полный фриланс: письменные переводы. Оформился как самозанятой. Постоянно звонят, приглашают на дистанционную работа. То переводчиком, то менеджером ВЭД. Я им говорю: "Ребята, мне не интересно"...
Наслаждаюсь свободой. Сам определяю объем работы, скорость выполнения заданий и заказов и т.д.

[Shi_bushi]

В китайском информационном агентстве, плюс перевод книжек для души.

[FrauLau]

2021.08.11谢谢干杯 Нет, как я и сказала, я уже кем там только не была. И аналитиком, и бухгалтером, и тестировщиком))) Сейчас ассистент директора.

Тоже есть подобная страничка в био) и переводчиком, и эйчаром, когда увольнялась, звали в ассистенты к вице) Сто лет назад было, а потом куча всего... в основном менеджером, но всю жизнь этому посвящать не хотелось, да и расти вверх тоже. В последнее время из интереса походила по собеседованиям - везде признают, что я overqualified, советуют подаваться в начальники ВЭД служб и прочее. А меня это вообще не привлекает