2021.09.02Video Vocabulary Сомневаюсь, скорее наоборот скоро китайцы на английском будут говорить лучше многих иностранцев
видимо поэтому его помаленьку исключают из школьной программы закрывая хренинг-центры заменяя все это на мысли си о нефритовом стержне в красном тереме
2021.09.03rusandre Увы, если бы все так просто было. Английский стал международным не в силу простоты изучения, а как правильно отметили здесь ранее, центр развития науки и технологий оказался там где говорят на английском.
И поменять это уже не представляется возможным.
Центр развития науки и технологий раньше несколько веков был там, где говорят на арабском, а до этого несколько веков там, где говорят на китайском. И тогда тоже казалось, что ничего никогда не поменяется...
2021.09.02yf102 Китайский язык должен отказаться от иероглифики (это вопрос времени),
бред, если взять тот же научно-технический лексикон китайского языка, то он во многом дается к изучению значительно легче именно за счет иероглифики. И во многом лексика с иероглифами более иллюстративна, что ли. Словообразование в европейских языках, на мой взгляд, не настолько иллюстративно в совсем незнакомой лексике, хотя принципы словообразования (грубо обобщая) одни и те же должны быть, что в китайском, что в европейских языках. и тут в поезде лингвистов начался сущий кошмар!
и вообще, зачем КЯ вести к такому упрощению, если он работает идеально именно в иероглифической системе? логика где? латинизация и прочие подобные манипуляции с КЯ не есть ли самый настоящий костыль, негодный для утилитарных нужд? этим только лингвисты развлекаются, имхо. Редкие примеры, которые выкидывают китайцы, вроде TA (他/她/它) или что-то подобное - не в счет.
да ладно, серьезно? вот от кого от кого, так от китайца слышать это довольно интересно. Только это максимум политическое заявление, которое не соответствует действительности.
Я, конечно, дилетант, но РЯ и КЯ довольно хорошо подходят для научных целей. Если не брать в счет конкретно программирование, где без английского ну точно никак.
2021.09.03China Red Devil Центр развития науки и технологий раньше несколько веков был там, где говорят на арабском, а до этого несколько веков там, где говорят на китайском. И тогда тоже казалось, что ничего никогда не поменяется...
2021.09.03China Red Devil Центр развития науки и технологий раньше несколько веков был там, где говорят на арабском, а до этого несколько веков там, где говорят на китайском. И тогда тоже казалось, что ничего никогда не поменяется...
В СКОРОМ времени китайский язык вытеснит английский?- так в названии поста. А про века это сильно. Но на другую чашу весов. Ещё несколько веков доминирования английского и мы увидим китайский ренессанс.
2021.09.03деморализатор бред, если взять тот же научно-технический лексикон китайского языка, то он во многом дается к изучению значительно легче именно за счет иероглифики. И во многом лексика с иероглифами более иллюстративна, что ли. Словообразование в европейских языках, на мой взгляд, не настолько иллюстративно в совсем незнакомой лексике, хотя принципы словообразования (грубо обобщая) одни и те же должны быть, что в китайском, что в европейских языках. и тут в поезде лингвистов начался сущий кошмар!
и вообще, зачем КЯ вести к такому упрощению, если он работает идеально именно в иероглифической системе? логика где? латинизация и прочие подобные манипуляции с КЯ не есть ли самый настоящий костыль, негодный для утилитарных нужд? этим только лингвисты развлекаются, имхо. Редкие примеры, которые выкидывают китайцы, вроде TA (他/她/它) или что-то подобное - не в счет.
да ладно, серьезно? вот от кого от кого, так от китайца слышать это довольно интересно. Только это максимум политическое заявление, которое не соответствует действительности.
Я, конечно, дилетант, но РЯ и КЯ довольно хорошо подходят для научных целей. Если не брать в счет конкретно программирование, где без английского ну точно никак.
Ну да ты прав! А церемония награждения нобелевских лауреатов исключительно проходит на китайском языке, потому что слишком много их -китайских нобелевских лауреатов. Помимо языка, должна быть готовность государства ч скажем так - "не вмешиваться".
Например Сколково и Силиконовая долина
2021.09.02Video Vocabulary Сомневаюсь, скорее наоборот скоро китайцы на английском будут говорить лучше многих иностранцев
Вы живете в каком Китае?
Я живу в том Китае, где китайцы говорят "хэта", " лука", "дога", " кэта", "фэта", ватс йо нэйму?
Мне, я думаю, не надо расшифровывать?
Или, вы полагаете, очень много китайцев все учатся в штатах? и имеют блестящее произношение?
Мы живем с вами в разных Китаях. Наверное.
(Дунбэй) или Дунбэй это уже не Китай?
и не только произношение.
我最喜欢食物是披萨。
Ученики переводят, как I favourite I like food is pizza .
Вот это класс.
И поэтому работы для исправления таких "англоговорящих" куча. Для нормальных учителей, а не для фриков.
"Следует шить, ибо сколько вьюге ни кружить, недолговечны ее кабала и опала"
И откуда по вашему китайский может вытеснить английский? А английском разговаривает весь мир и уже давно, причем 80%+/- это не носители, то есть язык международный, а на китайском разговаривают только китайцы и некоторое кол-во иностранцев, то есть в основном язык для внутреннего пользования внутри Китая либо между только китайцами. Главный вопрос, нахер всему миру переучиваться с нуля, на что-то другое незнакомое и т д? Резюмируя - не парьтесь, не вытестит.