唐太宗或秦始皇

[风]

2022.07.04Parker 风, разрешите узнать Ваше отношение к словарю Ошанина?

Интересный поворот, а по теме слабо высказаться?

[Lao Li]

2022.07.04风 Вот и я когда размышлял, думал что он фантаст (автор официальной истории), так что вы сами и ответили, что его читать не надо. Нужен другой взгляд на вещи. Тем более что записки - это опять же один источник, а их должно быть много. Найду. Уверен. Вспомню.

То, что я ищу - это из области мифов, легенд, поверий, всякой небылицы и т.д. Доказателсьтва мне не нужны, достаточно устных свидетельств, просто упоминаний. Наверняка есть даосские источники, просто надо их найти или вычленить. Ведь книгу писали не просто так, не из воздуха.

Ваши книжки 山海经 и 搜神記,. Только они вам не помогут

[Parker]

风, спасибо, все ясно

[风]

2022.07.04Lao Li Ваши книжки 山海经 и 搜神記,. Только они вам не помогут

Я нашел китайцы приводят подтверждения, старинные источники, но там такие старые книги, также и 春秋左传, не по силам пока. И там в общем, о драконах, что вот да были без развития этой темы дальше. А мне хотелось бы почитать современного автора. Ну да ладно.

[Lao Li]

2022.07.04风 Я нашел китайцы приводят подтверждения, старинные источники, но там такие старые книги, также и 春秋左传, не по силам пока. И там в общем, о драконах, что вот да были без развития этой темы дальше. А мне хотелось бы почитать современного автора. Ну да ладно.

Так у современного автора "огненная колесница" 火车 будет паровозом. А что у вас с русской грамматикой? Великий и могучий не родной?

[风]

2022.07.04Lao Li Так у современного автора "огненная колесница" 火车 будет паровозом. А что у вас с русской грамматикой? Великий и могучий не родной?

Могу отличить паровоз от колесницы, а вы дракона в воздухе видели? А вот китайцы засняли на видео.

[Lao Li]

2022.07.04风 Могу отличить паровоз от колесницы, а вы дракона в воздухе видели? А вот китайцы засняли на видео.

 Видел конечно, много раз. Самый популярный тип воздушных змеев в Китае дракон и рыба. Правда для Китая он скорее водоплавающее, дух вод и в частности 黄河.

[风]

2022.07.04Lao Li  Видел конечно, много раз. Самый популярный тип воздушных змеев в Китае дракон и рыба. Правда для Китая он скорее водоплавающее, дух вод и в частности 黄河.

я про реальное видео, сделанное 老百姓намив Китае. Дракон или что-то похожее крутится в облаке прямо над их головами над домом. Походу был сыт.

[Lao Li]

2022.07.04风 я про реальное видео, сделанное 老百姓намив Китае. Дракон или что-то похожее крутится в облаке прямо над их головами над домом. Походу был сыт.

  Это был не дракон китайские драконы не летают и, если бы вы прочли 史记, то конечно знали бы этот нюанс. Ханьские императоры постоянно приносили им  жертвы . А так же там описано, как какой-нибудь крестьянин видел выползшего из воды дракона... Посмотрите на изображения китайских драконов. У них крыльев нет. Ваш летающий дракон из западного фэнтези....
Это могла быть птица Фэн )

[风]

2022.07.04Parker 风, спасибо, все ясно

Пекинский универ слышал - в 100 раз лучше словарь они сделали, лучше чем даже шанхайский кирпич, 1, 2-го и 3-го выпусков.