Пиньинь vs Палладий

[Kapsula]

Почему в России больше популярен пиньинь?

[Opiate]

Kapsula,
не в популярности дело

Цитата:В Китайской Народной Республике (КНР) пиньинь имеет официальный статус.
С 1 января 2009 года пиньинь стал официальным стандартом романизации на Тайване.
Пиньинь был принят в 1958 году, одним из авторов пиньиня является Чжоу Югуан. С 1979 года пиньинь используется во всём мире в качестве официальной латинской транскрипции имён и названий из КНР. Она заменила существовавшие ранее транскрипции Уэйда—Джайлза и чжуинь.

[XiaoBo]

Популярен у кого? У чжыга-ныга каргистов?

[Parker]

Kapsula, это как? Поясните, интересен ход мысли.

Xi Jinping выехал из Beijing на встречу с Pujingzongtong? Так что ли?

[Kapsula]

На паре дискуссионный вопрос задали просто)

[Opiate]

Kapsula,
тут надо уточнить - для чего?
для передачи имен собственных на русский язык
или для практической транскрипции

[Джой.фм]

2022.12.18Kapsula Почему в России больше популярен пиньинь?

Так а при чем тут популярность, у них же абсолютно разные функции. Палладица используется на записи китайских названий и имен на русском языке. Пиньинь - общепринятая транскрипция, которая указывает на произношение слова. Вопрос не понятен

[Chen Qiaona]

2022.12.18Kapsula Почему в России больше популярен пиньинь?

А он разве популярен в России? 🙄

[Opiate]

Джой.фм,
это сейчас так, раньше и палладица и чжуинь использовались для практической транскрипции в России

Ошанин - 1947 - чжуинь
Иванов, Поливанов - 1927 - палладица

[Джой.фм]

2022.12.18Opiate Джой.фм,
это сейчас так, раньше и палладица и чжуинь использовались для практической транскрипции в России

Ошанин - 1947 - чжуинь
Иванов, Поливанов - 1927 - палладица

Ну так то раньше современный-то учебник с палладицей вместо пиньиня вызовет только недоумение)