«Изобрели» Палладий. Снова

[g1007]

Цитата:...Исследователи взяли позиции звуков в русском языке, сравнили их с позициями звуков в китайском языке и на основании этого сделали вывод, что большое количество русских фонем имеет сходство с фонемами в китайском.

Странно. Нет же этого сходства.

Цитата:– Глагол «быть» в китайском языке имеет твердый согласный «ш», как в русском. С точки зрения артикуляции, мы наблюдаем совпадение фонем в обоих языках...

Не совпадает же. Язык по другому ставится. Китайский звук «ш» на слух чуть другой, ближе к «с».

Статья действительно некорректная.

2023.07.01China Red Devil Ощущение вас не обмануло:

СЕМЕНОВА МАРИНА ЮРЬЕВНА
ОБРАЗОВАНИЕ
2004
Ростовский государственный педагогический институт, Романо-германская филология (дополнительная специализация – Перевод и переводоведение)
2007
Южный федеральный университет, Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук 10.02.01 – русский язык, 10.02.04 – германские языки (английский язык)

Китайского она не знает

Другое дело, если бы она вообще других иностранных языков не изучала. Но тут...   Человек же должен быть понимающий, что даже в ервопейских языках фонетика уже разная.

2023.07.01бкрс Где сама система?

Прячут пока что.

Цитата:Разработка в процессе закрепления авторского права, позже она будет выложена в свободный доступ в сети Интернет.

[China Red Devil]

2023.07.01бкрс Где сама система?

вот

[g1007]

Написал им во вконтакт: https://vk.com/donstu
и на почту it-web@donstu.ru (на сайте в самом низу).
Интересно, ответят ли.

[Отштамповывание]

Идиотзим, зачем учить английский…когда пиньинь первоначально учат на китайское звучание

[China Red Devil]

2023.07.01g1007 Другое дело, если бы она вообще других иностранных языков не изучала. Но тут...   Человек же должен быть понимающий, что даже в ервопейских языках фонетика уже разная.

Зато она историю хорошо знает:
В 1950-х годах в результате изменений в отношениях между странами Китай отказался от кириллицы для фонетической записи и начал использовать английский алфавит – систему пиньинь.

Китайцы-то думали, что это латинский алфавит, а он раз- и оказался английским.
А уж открытие, что в Китае была кириллица , от которой он в 1950-х годах отказался- вообще тянет на нобелевку.

[Лаем кинулся к]

Еще одна звязда без должного образования полезла воротить. Ну аж бесят, фу.

[Лаем кинулся к]

2023.07.01g1007 Написал им во вконтакт: https://vk.com/donstu
и на почту it-web@donstu.ru (на сайте в самом низу).
Интересно, ответят ли.

Ты им дал ссылку на эту ветку?

[g1007]

Да, конечно. Думаю, будет не лишним, если ещё несколько человек напишут.

[Ветер]

Цитата:В 1950-х годах в результате изменений в отношениях между странами Китай отказался от кириллицы для фонетической записи и начал использовать английский алфавит – систему пиньинь. Система используется в Китае до сих пор.

Шта????

[бкрс]

Опять все токсичат, хлебом не корми дай кого-нибудь обосрать. Сделали ещё одну систему транскрипции, хорошо же, чем их больше, тем лучше.
Кому не нужны развитие и тесты, занимайтесь своими переводами-вэдом-тичерством.

Новость конечно не фонтан, но это обычное дело.

Хорошая или плохая система нужно её видеть целиком, хотя по картинке в общем понятно. И конкретику от авторов без воды.


"хунъ" хм, тут сложно в любом случае, другие возможные: хунн, хунг
Тона цифрой верхним регистром в конце ... ну ладно.


Тут многие с ходу могут несколько таких систем выдать. Главная сложность - продвинуть их. Я бы был за замену Палладия, уж очень он дремучий, но это нереально без толчка сверху.