На ютубе есть университетские курсы по различным темам, по химии, физике, математике.
Хотелось бы подборку видеороликов для изучения Китайского языка курсами, чтобы они были длинные и нетривиальные. Живя вне Китая, мне совершенно неважно, как они друг другу говорят "здравствуйте" и прочая бытовуха, но хотелось бы уметь читать информацию по инженерным наукам, по работе с компьютерами (как иероглифы набирают, как печатают документы с иероглифами).
Что-то у вас все в кучу, не поняла, как связано чтение информации по "инженерным наукам" и набор иероглифов на компьютере (ставите китайскую клавиатуру в настройках языка и печатаете...)
pf, я правильно понимаю, что Вы не хотите учить по учебникам, а хотите выучить китайский самостоятельно по видеокурсам, без участия преподавателя? И чтоб видеокурсы были непременно по инженерным наукам?
Так не бывает. Чтобы дойти до чтения каких угодно текстов, надо начать с основ. Вам надо понять грамматику, которую как раз объясняют на простой разговорной лексике. Доучите до HSK4 - можно сворачивать куда угодно, хоть в инженерные науки, хоть в сталеварение.
Опять же, видеокурсы - это хорошо, но как дополнительный материал к учебнику. Иероглифы по видео не выучишь, тут надо ключи учить, писать, читать коротенькие тексты. В общем, от учебника никуда не денетесь.
И кстати, если хотите просто читать книжки по инженерным наукам, чем Вас английский не устраивает? Бери да читай, не надо года три страдать, пока хоть что-то понимать начнешь.
2023.07.22pf На ютубе есть университетские курсы по различным темам, по химии, физике, математике.
Хотелось бы подборку видеороликов для изучения Китайского языка курсами, чтобы они были длинные и нетривиальные. Живя вне Китая, мне совершенно неважно, как они друг другу говорят "здравствуйте" и прочая бытовуха, но хотелось бы уметь читать информацию по инженерным наукам, по работе с компьютерами (как иероглифы набирают, как печатают документы с иероглифами).
Найдите просто на каком-нибудь хостинге видеоуроки по инженерным наукам, где китайский преподаватель вещает.
2023.07.23Siweida pf, я правильно понимаю, что Вы не хотите учить по учебникам, а хотите выучить китайский самостоятельно по видеокурсам, без участия преподавателя? И чтоб видеокурсы были непременно по инженерным наукам?
Так не бывает. Чтобы дойти до чтения каких угодно текстов, надо начать с основ. Вам надо понять грамматику, которую как раз объясняют на простой разговорной лексике. Доучите до HSK4 - можно сворачивать куда угодно, хоть в инженерные науки, хоть в сталеварение.
Опять же, видеокурсы - это хорошо, но как дополнительный материал к учебнику. Иероглифы по видео не выучишь, тут надо ключи учить, писать, читать коротенькие тексты. В общем, от учебника никуда не денетесь.
И кстати, если хотите просто читать книжки по инженерным наукам, чем Вас английский не устраивает? Бери да читай, не надо года три страдать, пока хоть что-то понимать начнешь.
Не могу не согласиться! Кстати я заметил, слушая англоязычные блоги сталеваров, что они достаточно образованные люди с хорошо подвешанным живым английскимя языком.
1. Зайдите на twirpx.com в раздел "китайский язык"
2. перейдите в категорию "видео курсы/учебники"
3. выберите что вам больше нравится
Но не уверен, что потом вы сможете сразу читать книги. Надо пройти базовый курс. Просто пройдите учебник простой грамматики и просто читайте. Я знаю человека, который стал читать книги по китайским естественным наукам, не имея профильного языкового образования, и теперь преподает эти науки... и даже издал книгу в соавторстве с Виногродским.
Если конечно это не вброс, то читать можно и через гугл-транслейт, не прикладая никаких усилий, понимать о чем речь. Умение пользоваться abby finereader - единственный требуемый навык. Может этот простой вариант будет предпочтительней.
2023.07.23Джой.фм Что-то у вас все в кучу, не поняла, как связано чтение информации по "инженерным наукам" и набор иероглифов на компьютере (ставите китайскую клавиатуру в настройках языка и печатаете...)
И даже мы так печатаем, у меня стоит две раскладки (далушная и, вроде, гонконг) еще можно использовать всякие приспособы типа wacom, но это уже извращение. Рисовать удобно.
2023.07.24sinolog И даже мы так печатаем, у меня стоит две раскладки (далушная и, вроде, гонконг) еще можно использовать всякие приспособы типа wacom, но это уже извращение. Рисовать удобно.
