Добрый день. Я хочу заняться изучением китайского языка (самостоятельно). Я думаю, что хотел бы овладеть разговорным уровнем в концу, но нужна хорошая база и средний уровень. Можете, пожалуйста, посоветовать лучшие учебники для этого (с тетрадями, грамматическими справочниками и т.п.)? Находил ещё всякие приложения в App Store, если есть стоящие, посоветуйте, пожалуйста. Репетитора себе позволить не могу...
Мотивация: нравятся иероглифы, в будущем планирую переехать в Китай, нравится грамматика, также увлекаюсь историей самого Китая, культурой. В общем, скиллы, которые нужны - говорение, чтение, написание, понимание на слух. Также у меня есть друзья-китайцы, но общаюсь с ними пока что на английском, предлагали свою помощь, но, конечно, учебники они не смогут заменить.
В день могу уделять 3-4 часа, порой и даже больше. Прошерстил интернет в поисках учебников, нашел курс BOYA, некоторые советовали именно его, но везде мнения разные, а хотелось бы подытожить. Прошу вас помочь мне.
Здравствуйте! Boya достаточно сложно проходить без преподавателя. Я бы посоветовала HSK Standard course, он значительно проще, и обучение идет более медленно и постепенно. К тому же для него есть рабочая тетрадь, прописи, аудио и материалы для учителя, которые тоже полезно изучать. Поищите каналы на Youtube о китайском языке, по Вашим интересам. Постарайтесь подобрать подходящего учителя, выкладывающего видео. Могу порекомендовать эти два канала. https://www.youtube.com/@DANLIAOFreeToLearnChinese/playlists https://www.youtube.com/@MandarinCorner2 https://www.youtube.com/watch?v=KLcvFT8WGRI И, например, CCTV можно потихоньку разбирать, когда почувствуете себя увереннее. Я еще всем рекомендую курс от Пекинского Университета на Coursera по подготовке к HSK.
2023.08.05санза Здравствуйте! Boya достаточно сложно проходить без преподавателя. Я бы посоветовала HSK Standard course, он значительно проще, и обучение идет более медленно и постепенно. К тому же для него есть рабочая тетрадь, прописи, аудио и материалы для учителя, которые тоже полезно изучать. Поищите каналы на Youtube о китайском языке, по Вашим интересам. Постарайтесь подобрать подходящего учителя, выкладывающего видео. Могу порекомендовать эти два канала. https://www.youtube.com/@DANLIAOFreeToLearnChinese/playlists https://www.youtube.com/@MandarinCorner2 https://www.youtube.com/watch?v=KLcvFT8WGRI И, например, CCTV можно потихоньку разбирать, когда почувствуете себя увереннее. Я еще всем рекомендую курс от Пекинского Университета на Coursera по подготовке к HSK.
А есть ли учебники HSK Standart course на русском? Мой английский еще не настолько хорош) Переписываться и общаться - одно, а изучать иностранный язык, с помощью другого иностранного языка (находящегося на просто среднем уровне) это другое... Но, если вы настаиваете, я постараюсь
Этот учебник пока только на английском. Из того, что я Вам написала, Mandarin corner есть на русском. Я, конечно, ни на чем не настаиваю. Выбирайте учебник согласно Вашим предпочтениям.
2023.08.05Даня Добрый день. Я хочу заняться изучением китайского языка (самостоятельно). Я думаю, что хотел бы овладеть разговорным уровнем в концу, но нужна хорошая база и средний уровень. Можете, пожалуйста, посоветовать лучшие учебники для этого (с тетрадями, грамматическими справочниками и т.п.)? Находил ещё всякие приложения в App Store, если есть стоящие, посоветуйте, пожалуйста. Репетитора себе позволить не могу...
Мотивация: нравятся иероглифы, в будущем планирую переехать в Китай, нравится грамматика, также увлекаюсь историей самого Китая, культурой. В общем, скиллы, которые нужны - говорение, чтение, написание, понимание на слух. Также у меня есть друзья-китайцы, но общаюсь с ними пока что на английском, предлагали свою помощь, но, конечно, учебники они не смогут заменить.
В день могу уделять 3-4 часа, порой и даже больше. Прошерстил интернет в поисках учебников, нашел курс BOYA, некоторые советовали именно его, но везде мнения разные, а хотелось бы подытожить. Прошу вас помочь мне.
Так как у вас есть много времени, то рекомендую изучить Самоучитель от Ивченко, это как шпаргалка, но произношение вы поставите только с преподавателем, самостоятельно есть много кейсов, когда люди приучались с ошибками, приезжали в Китай, их потом никто не понимал. переучиваться всегда сложно. В фонетике нужен более продвинутый китаист, который будет вас исправлять. Можно и китайца найти, но китайцы не всегда носители русского, у них мышцы речевого аппарата поставлены только на свой язык, а русскоговорящий китаист сможет приводить сравнения между 2-мя языками и справлять ваши ошибки.
Поэтому самостоятельно не рекомендую.
Сейчас много школ онлайн, поищите в гугле, или обращайтесь, я тоже преподаю.
2023.08.05санза Здравствуйте! Boya достаточно сложно проходить без преподавателя. Я бы посоветовала HSK Standard course, он значительно проще, и обучение идет более медленно и постепенно. К тому же для него есть рабочая тетрадь, прописи, аудио и материалы для учителя, которые тоже полезно изучать. Поищите каналы на Youtube о китайском языке, по Вашим интересам. Постарайтесь подобрать подходящего учителя, выкладывающего видео. Могу порекомендовать эти два канала. https://www.youtube.com/@DANLIAOFreeToLearnChinese/playlists https://www.youtube.com/@MandarinCorner2 https://www.youtube.com/watch?v=KLcvFT8WGRI И, например, CCTV можно потихоньку разбирать, когда почувствуете себя увереннее. Я еще всем рекомендую курс от Пекинского Университета на Coursera по подготовке к HSK.
Я думаю, что все-таки выберу HSK Standard course, там я нашел и учебник, и тетрадь, и аудио, и слова необходимые для всех уровней. Подскажите, пожалуйста, а как лучше всего вести словарик? Записывать по старинке все слова подряд, или как-то разбивать их на темы? Может делать карточки? Вообще, мне китайский нравится даже больше английского...
2023.08.05fidga Так как у вас есть много времени, то рекомендую изучить Самоучитель от Ивченко, это как шпаргалка, но произношение вы поставите только с преподавателем, самостоятельно есть много кейсов, когда люди приучались с ошибками, приезжали в Китай, их потом никто не понимал. переучиваться всегда сложно. В фонетике нужен более продвинутый китаист, который будет вас исправлять. Можно и китайца найти, но китайцы не всегда носители русского, у них мышцы речевого аппарата поставлены только на свой язык, а русскоговорящий китаист сможет приводить сравнения между 2-мя языками и справлять ваши ошибки.
Поэтому самостоятельно не рекомендую.
Сейчас много школ онлайн, поищите в гугле, или обращайтесь, я тоже преподаю.
С фонетикой проблем нет, у меня какой-то "мелодичный" слух и произношение всегда получалось (сам пинь инь изучил и пытался читать, потом показывал китайцам, а они говорят, что почти как у носителя получается), только скорость подхрамывает)))
Я делала раньше бумажные карточки, мне такой способ не подошел. Но можно попробовать, может для Вас этот метод сработает. Есть сайт и приложение Anki для электронных карточек. Если честно, я записываю новые изученные слова просто списком в текстовые файлы, но к сложным словам подбираю сочетания из учебника, или с сайта Purple culture, чтобы было понятно, как их использовать. Я думаю, что если просто записывать слова, от этого мало пользы, надо что-то с ними делать, например, составлять фразы. Сейчас я склоняюсь к тому, что полезно иметь рабочую тетрадь, где не страшно делать ошибки, и не только записывать в нее изученные слова, но и писать их по памяти, пока не запомнятся.
2023.08.05санза Я делала раньше бумажные карточки, мне такой способ не подошел. Но можно попробовать, может для Вас этот метод сработает. Есть сайт и приложение Anki для электронных карточек. Если честно, я записываю новые изученные слова просто списком в текстовые файлы, но к сложным словам подбираю сочетания из учебника, или с сайта Purple culture, чтобы было понятно, как их использовать. Я думаю, что если просто записывать слова, от этого мало пользы, надо что-то с ними делать, например, составлять фразы. Сейчас я склоняюсь к тому, что полезно иметь рабочую тетрадь, где не страшно делать ошибки, и не только записывать в нее изученные слова, но и писать их по памяти, пока не запомнятся.
