<<< 1 ... 11 12 13 Переход на страницу  + 🔎
121
2023.09.25Johny А что смешного? Они просто пошутили, сказали в виде шутки, потом тот парень скорее всего спустился и пошёл с ними. Обычный юмор.

Сами-то поняли, чего написали? Или желание подушнить оказалось сильнее?
Китайский (HSK4-HSK6): t.me
2023.09.25
ЛС Ответить
122
2023.09.25gtq Сами-то поняли, чего написали? Или желание подушнить оказалось сильнее?

лол

судя по тексту, это, видимо, китаец, и он написал, что в “走了,走了,不跟他玩儿了” в данной ситуации ничего особенного/смешного нет. то есть косвенно обвинил автора поста в хреновом понимании мотивов и методов поведения его соотечественников

тут не про "подушнить", а про вашу самооценку, уважаемый
2023.09.25
ЛС Ответить
123
2023.09.03lin9 Это у меня так или у всех?

Первая ситуация. Иду такой выбросить мусор, подхожу к бакам, из-за угла подбегает китайская бабка и кричит типа "баки переставили за угол" и показывает рукой. Я такой думаю ок, сказал обычно 好的 и пошёл туда. На что она сказала "你的汉语不好". И я такой в мозгу "чигооо... я", ваще такое впервые услышал. Обычно за такое все хвалят. Типа я же ничего не сказал даже, и понял правильно ха.

В другой ситуации стою на набережной, и вдруг справа китаец тычет мне в лицо камерой, снимая на видео. Я такой ну ок, потом он пересматривает это видео со мной и, стоя в 5 см от меня, говорит какой я страшный. 😊

Привет! Ну что сказать, культурные и языковые различия иногда приводят к непониманию и неожиданным реакциям. В первой ситуации возможно, китайская бабушка просто не ожидала услышать китайский язык от иностранца, и её комментарий был не столько о твоем произношении, сколько о том, что ты вообще говорил на китайском. Может быть, это был её способ начать разговор или просто выразить удивление.

А во второй ситуации... некоторые люди просто не понимают, что такое личное пространство или что комментировать внешний вид человека — это не всегда вежливо. Но не стоит обижаться и делать обобщений о всех китайцах на основе нескольких встреч. У каждой нации есть свои особенности общения, и иногда это может вызвать недопонимание.

Главное — сохранять позитивный настрой и не обращать внимания на мелочи. Ведь путешествие или жизнь в другой стране — это отличная возможность узнать что-то новое и расширить свой кругозор! 😊
2023.09.25
Ответить
<<< 1 ... 11 12 13 Переход на страницу  + 🔎