<<< 1 2 3 🔎
21
awakening,
апостиль минюст ставит на оригинале, на русском документе
после делаете нотариально заверенный перевод и все

мид это для легализации
нотариально заверенный перевод - мин юстиции - мид - консульство китая
Think for yourself, question authority
2023.11.27
ЛС Ответить
22
2023.11.27awakening искала информацию про МИД и апостиль, ничего толком нет, нашла только это на их официальном сайте https://www.kdmid.ru/consr/legalization-of-documents/


"МИД России не уполномочен проставлять апостиль на официальных документах."


потому апостиль от МИДа - для меня все еще тайна, покрытая мраком. может, кто когда-нибудь такой получал, расскажите, как и что, и существует ли он на самом деле. в интернете информации по нулям, что наталкивает меня на мысль о его нереальности, но может я ошибаюсь, конечно же.

Не МИД России, а МИД в Китае. У меня уже несколько знакомых ходили в местные отделы и уточняли по срокам и ценам, но пока не делали
2023.11.27
ЛС Ответить
23
2023.11.27Taurris Не МИД России, а МИД в Китае. У меня уже несколько знакомых ходили в местные отделы и уточняли по срокам и ценам, но пока не делали

так речь тут как раз о том, как в России это сделать, мы в этой ветке не про Китай же говорим
2023.11.27
ЛС Ответить
24
2023.11.27Opiate awakening,
апостиль минюст ставит на оригинале, на русском документе
после делаете нотариально заверенный перевод и все

мид это для легализации
нотариально заверенный перевод - мин юстиции - мид - консульство китая

нашла вот такую информацию:
"Например, на справку о несудимости апостиль ставит информационный центр МВД, на свидетельства о рождении или заключении брака — управление загса или государственный комитет по делам загса, на документы воинского учета — Минобороны.

Документы об образовании апостилирует Рособрнадзор, архивные справки и выписки — Росархив, а документы, выданные прокуратурой, — Генпрокуратура. Все остальные документы апостилирует Минюст."

думаю, для справки о несудимости Минюст не нужен, в МВД при получении справки же и делают апостиль, это, скорее всего, вне компетенции Минюста (но опять-таки не точно)
2023.11.27
ЛС Ответить
25
awakening,
на госуслугах можно заказать справку об остутсв судимости сразу с апостилем
2023.11.27
ЛС Ответить
26
2023.11.27awakening так речь тут как раз о том, как в России это сделать, мы в этой ветке не про Китай же говорим

В МФЦ идите, они вроде тоже апостиль могут делать. Ну и плюс всегда были посредники, кто делал апостили. Вообще не вижу проблемы в РФ получить апостиль
2023.11.27
ЛС Ответить
27
2023.11.27Opiate awakening,
на госуслугах можно заказать справку об остутсв судимости сразу с апостилем

это только в Москве можно, к сожалению. в регионах через МВД лично надо пройти. я ее уже сделала, на самом деле, просто периодические читаю сообщения то там, то сям, кто-то МИД упоминает, кто-то другие инстанции, что я уже начала сомневаться, что я все правильно сделала. но похоже, что других вариантов и нет, только так плюс перевод заверенный нотариально
2023.11.27
ЛС Ответить
28
2023.11.27Taurris В МФЦ идите, они вроде тоже апостиль могут делать. Ну и плюс всегда были посредники, кто делал апостили. Вообще не вижу проблемы в РФ получить апостиль

не-не, в МФЦ как раз апостиль на справку о несудимости не ставят. да, все вышло просто, 5 дней и все готово, через МВД. просто до сих пор непонятно, соответствует ли это все стандартам для китайцев. выяснить не у кого в миграционке, поскольку они ничего до сих пор не знают. поэтому чисто надежда на лучшее, что все ок сделано было.
2023.11.27
ЛС Ответить
29
2023.11.27awakening не-не, в МФЦ как раз апостиль на справку о несудимости не ставят. да, все вышло просто, 5 дней и все готово, через МВД. просто до сих пор непонятно, соответствует ли это все стандартам для китайцев. выяснить не у кого в миграционке, поскольку они ничего до сих пор не знают. поэтому чисто надежда на лучшее, что все ок сделано было.

Есть апостиль и все. Нет у него никаких стандартов для китайцев и не для китайцев
2023.11.27
ЛС Ответить
<<< 1 2 3 🔎