11
2023.11.30Тасыли для харбинских старичков и бабулечек я всегда была 苏联人, чуть реже 俄国人 и почти никогда 俄罗斯人
мне кажется просто так они привыкли да и усё
но от молодого поколения 俄国 я никогда не слышала

А я сейчас именно от молодых китайцев 18-25 лет слышу часто 俄国, поэтому и показалось, что вдруг это некая новая тенденция называть Россию таким образом.
2023.11.30
ЛС Ответить
12
на мой некитайский слух, 俄国 звучит лучше, чем 俄罗斯 14 Прям раздражает это 在 ЭэлУосЫ (но возможно, дело не в звучании, а в том, что после слов 在俄罗斯 в разговоре обычно выдают какой-нибудь дурацкий стереотип о России)
2023.11.30
ЛС Ответить
13
2023.11.30Как не полюбить Петрушу Счастье, индейцы? а это вы о чем? 1

Извините, я не спикер, но влезу. Побайдушьте неолитическую культуру 良渚文化

Например, такой визуал
https://imgnews.gmw.cn/attachement/jpg/site2/20200626/f44d305ea14a205f38960d.jpg
https://www.fjaj.org/wp-content/uploads/2021/05/timg-1.jpg
https://n.sinaimg.cn/translate/20170506/VtMQ-fyeyqek9975510.png
https://australiatoday.com/wp-content/uploads/2021/04/92dcbb70f8-01.jpg
http://www.junmaart.com/file/upload/201907/21/152928121.jpg

Ацтеки
https://www.gulf-times.com/uploads/imported_images...b3aa9e6ce2d.jpg

Инки
https://www.ancient-origins.net/sites/default/files/field/image/Inca-artifacts.jpg
2023.11.30
ЛС Ответить
14
2023.11.30Как не полюбить Петрушу Счастье, индейцы? а это вы о чем? 1

Об индейцах. Которые из Азии, точнее из ЮВА. Фуцзянь, Тайвань, Мьянма, северо-восток Индии, Филиппины, короче весь тихоокеанский регион.

Я смотрела докфильм про индейцев Амазонии, а видела параллели с теми же гуансийцами. Как они сегодня носят футбольную форму + тапки, как плетут корзины для кур, копают землю ломом, как носят детей на боку, даже волосы стригут одинаково.

Индейцы это очень неудачное название. Английское tribal people подходит чуть лучше.
2023.12.01
ЛС Ответить
15
2023.12.01Счастье ... tribal people ...
Дикари?
2023.12.01
ЛС Ответить
16
g1007,
племена, племенные народы
Think for yourself, question authority
2023.12.01
ЛС Ответить
17
2023.11.30杜紫藤 Блин, прочитал название темы, и первая мысль была, что какие-то подпольные монархисты решили возродить Российскую Империю... в Китае. В Харбине, видимо.
facepalm
Такое же ощущение было.
Под знаменем барона Унгерна корона
2023.12.01
ЛС Ответить
18
скок тут был ни разу не слышал и не видел 俄国, всегда было Элуосы, и редко пару раз от старичков - СССР слышал.
hendgehog/拔屌助长/猴子偷桃/
2023.12.01
ЛС Ответить
19
苏联 - называют не только выходцев из России, 俄国 - сокращение, но в южном Китае не слышал от слова совсем, везде 俄罗斯
дивлюсь токсичным форумчанам
2023.12.04
ЛС Ответить
20
2023.12.04Конголезец 苏联 - называют не только выходцев из России, 俄国 - сокращение, но в южном Китае не слышал от слова совсем, везде 俄罗斯

Я живу и учусь в Дунбэе, видимо еще и от региона зависит.
2023.12.04
ЛС Ответить