А вот, как этот вопрос разъясняют лаоваям китайцы на italki:
Цитата:verb1+了+verb2 (wrong)
我去了看电影。
我去了吃饭。
我去了上课。
...if you want to correct, there are two ways, one way is just omit '了‘ (我去看电影;我去吃饭)or put 了 behind the sentence, 我去看电影了;我去吃饭了。 The two patterns are correct grammatically, but have different emphasis.
Телеграм-канал "Китайский для каждого".