Сленговая лексика, каламбуры, эвфемизмы, на сексуальную тематику

[flatik]

Слышал часто про da fei ji, что может означать или самолет, или дрочку, в зависимости от тонов.
Ещё слышал забавное сравнение мужского детородного органа с 老二 - "второй по старшинству".
Как и в других языках, сравнение с курицей - 鸡巴 - тоже видел.
Этот тред создал, чтобы народ поделился со мной и просветил меня ещё такими приколами. Просто лексика или какие то шуточки и приколы подобного рода приветствуются.

[Тэнищы]

Главное аккуратнее со словом tongzhi, a так в остальных случаях лексика из hSK пригодится больше.

[flatik]

18чТэнищы Главное аккуратнее со словом tongzhi, a так в остальных случаях лексика из hSK пригодится больше.

Оооо, я такой косяк уже допускал. Сказал перед группой китайцев в языковом обменном клубе "今天中國是共產黨同志". И не понял, почему все засмеялись. А понял спустя более недели, если не через месяц, когда в каком то коротком видеоролике на соответсвующую тематику проскользнуло это слово во всей красе его значения с переводом.

[Дошощи]

9чflatik Оооо, я такой косяк уже допускал. Сказал перед группой китайцев в языковом обменном клубе "今天中國是共產黨同志". И не понял, почему все засмеялись. А понял спустя более недели, если не через месяц, когда в каком то коротком видеоролике на соответсвующую тематику проскользнуло это слово во всей красе его значения с переводом.

А Вы к чему это сказали?

[flatik]

9чДошощи А Вы к чему это сказали?

Руководитель клуба дал задание разделиться на группы и сделать группой доклады про историю Китая или что то такое.

Ну вот я хотел сказать, что раньше были всякие династии и императоры, а теперь - компартия. (Без какого либо подтекста выражения одобрения или осуждения или политической позиции).

И слово 統治 вроде мне подсказал переводчик, как перевод слова "управлять". Ну а я на тона не обратил внимание.

[Тэнищы]

9чflatik Руководитель клуба дал задание разделиться на группы и сделать группой доклады про историю Китая или что то такое.

Ну вот я хотел сказать, что раньше были всякие династии и императоры, а теперь - компартия. (Без какого либо подтекста выражения одобрения или осуждения или политической позиции).

И слово 統治 вроде мне подсказал переводчик, как перевод слова "управлять". Ну а я на тона не обратил внимание.

Да вы и не ошиблись, были в те времена и такие. Просто открыто заявили об этом.

[lekseus]

19чflatik сравнение мужского детородного органа с 老二

А с этими предметами 枪, 炮 слышали?

[zawek]

у каждого был друг который при виде макета\статуи самолета, начинал бить его кулаком?)))))

[Тэнищы]

8чlekseus А с этими предметами 枪, 炮 слышали?

Раскройте тему.

[Kane]

Это мы читаем