12дvaily
Тебя все всегда понимают с первого раза, но не все и не всегда.
Ну срсли, кто им виноват, если они не знают, что продают. Я не помню, что там было в том магазине, но сильно подозреваю, что продавец не понял, что 白万 = 白色万宝路. И не красно-белая пачка, а золото-белая. Ну то бишь Marlboro Gold, которое китайцы почему-то называют белым.
Почему подозреваю - потому что даже сейчас некоторые продавцы слова Мальборо не знают, и реально тинбудонят, когда я прям за его спиной эти пачки вижу. Как тут не беситься - я хз. И то, это сейчас, и в ШЖ, а не 8 лет назад в маленьком городе.
Еще бывает квест со звездочкой, они пытаются тебе продать дьютифришное мальборо, которое хуже по вкусу, чем нормальное, а ты пытаешься выяснить, есть ли нормальное. Причем пачки там особо не отличаются внешне. Но конечно, местные специалисты легко все объяснят продавцу в сяомайбу с первого раза, а те их сразу поймут. Хотя некоторые специалисты настолько умные, что и на русском объяснений, в чем разница, не поймут.
Драма то какая
