Delphi XE5, "кроссплатформенно" не пробовал, пока , спасибо за желание помочь, учтём.. . Можете начинать помогать прямо сейчас, начните с идей, а там и к реализации подойдем!
Да, было бы на джаве или питоне, тоже мог бы поковырять. Всё хочу джаву и гитхаб попробовать, но нужен проЭкт.
И пока что я не очень уверен в достаточной потребности. У меня похожее реализовано на текстовых файлах и простеньких скриптах.
Тут надо писать свой словарь, конкурента голдендикту и лингве
у меня конечно есть задумки .. а эта программка лишь подготовительный этап к тому чтобы конвертировать словари в нужный мне вид. но если она пригодится кому-то еще будет здорово!
что значит нововведения, можете показать скриншоты ? или файл который открывали , или хоть что-то что поможет понять причину...
у меня все нормально открывается