Люди с красными повязками, кто они?

[Ellie]

У меня вопрос очень, наверно, простой для тех, кто живет в Китае или постоянно там бывает. На улицах иногда можно увидеть людей с красной повязкой на руке. Кто это такие (какие-то дежурные?) и как они называются по-китайски?

[бкрс]

Ellie, а фотки есть какие-нибудь. И какой город?
В Харбине ни разу не видел, скорее всего что-то локальное.

[小熊]

Видимо имеются ввиду 保安.

[остроwok]

Дружинники что ли?

[big fat nigger]

Гестапо

[Ellie]

2015.01.10бкрс Ellie, а фотки есть какие-нибудь. И какой город?
В Харбине ни разу не видел, скорее всего что-то локальное.

Ну вот, а я думала, это общекитайское явление, 真对不起 Фото нет. Я их видела в Пекине

[Ellie]

2015.01.10小熊 Видимо имеются ввиду 保安.

товарищ гугл по запросу 保安 выдает фотографии людей в форме, а те в обычной одежде

[Ellie]

2015.01.10остроwok Дружинники что ли?

Видимо, они. Спасибо за ответ

[宝山之花]

вы наверное говорите о тех, кто стоит на перекрестках, и следит чтоб пешеходы не переходили на красный цвет, и предупреждают что загорелся зеленый свет и можно переходить улицу

[宝山之花]

2015.01.10Ellie У меня вопрос очень, наверно, простой для тех, кто живет в Китае или постоянно там бывает. На улицах иногда можно увидеть людей с красной повязкой на руке. Кто это такие (какие-то дежурные?) и как они называются по-китайски?

вы наверное говорите о тех, кто стоит на перекрестках, и следит чтоб пешеходы не переходили на красный цвет, и предупреждают что загорелся зеленый свет и можно переходить улицу