песок, падать, изворачиваться, много, своё

[Пикас]

2015.03.12Snowblind Такое ощущение, что на БКРС поселились толстенные тролли. То ярый ненавистник США, то теперь вот это...

Вы это на меня коситесь недобрым взглядом? Ну, и коситесь себе. Но я, во-первых, не толстая, во-вторых, я не противник США, (хотя их английский корявый мне в уши жестко лезет), в третьих, я - девушка, а тролль - мальчик.

[Пикас]

2015.03.12jkot не, это не тролль, это эльф... эльфийка.  

Человек я. Женского полу.

[Пикас]

2015.03.12остроwok Да что всем тролли везде чудятся. Человек не знает китайского, соответственно криво пользуется словарем и не может толком сформулировать вопрос. Эка невидаль, обалдеть.

Милая моему сердцу, виртуальная моя защитница, Если Вы (как я угадываю) владеете языком, то я буду искать встречи с Вами.

[остроwok]

2015.03.15Пикас Милая моему  сердцу, виртуальная  моя защитница, Если Вы (как я угадываю) владеете языком, то я буду искать встречи с Вами.

Да остальные тоже милы и жаждут помочь, только в процессе немножко сбиваются. Для помощи коллективный разум все-таки лучше (как правило).

Чего нарыли интересного?

[Пикас]

Вот такой вопрос из моего незнания к вашему знанию - может быть такое ( н-р, в учебниках вас учат, сами встречали и удивлялись, узаконенно правилами и т.п.), что слова роднятся (совпадают по смыслу) не в написании а, лишь, в произношении (в огласовке). Спросила. Если плохо спросила, скажите, что непонятно в моём вопросе.

[остроwok]

2015.03.15Пикас Вот такой вопрос из моего незнания к  вашему знанию - может быть такое ( н-р, в учебниках вас учат, сами встречали и удивлялись, узаконенно правилами и т.п.), что слова роднятся (совпадают по смыслу) не в написании а, лишь, в произношении (в огласовке). Спросила. Если плохо спросила, скажите, что непонятно в моём вопросе.

Спросили понятно. Пикас Хотя не - совпадать по смыслу в произношении невозможно.

Если Вы о словах, которые пишутся по-разному, а читаются одинаково, то в китайском таких слов очень много.

[Пикас]

Ура.

[Пикас]

2015.03.15остроwok Спросили понятно. Пикас Хотя не - совпадать по смыслу в произношении невозможно.

Если Вы о словах, которые пишутся по-разному, а читаются одинаково, то в китайском таких слов очень много.

Как так? Вы сказали -" не - совпадать по смыслу в произношении невозможно.".Но, душа моя, в русском - "есть" и "есть"  звучит одинаково со всеми их полярно различными смыслами. В китайском не так? Не может быть такого. Логика не позволяет.

[остроwok]

2015.03.15Пикас Как так? Вы сказали  -" не - совпадать по смыслу в произношении невозможно.".Но, душа моя,  в русском - "есть" и "есть"  звучит одинаково со всеми их полярно различными смыслами. В китайском не так? Не может быть такого. Логика не позволяет.

У "есть-есть" совпадают звуки, а не смысл. Произношение и смысл - разные вещи.
"Совпадать по смыслу в произношении" - это белиберда.

В общем, в китайском так же.

[Пикас]

Вопрос по-русски, А Вы чего не спите-то? Третий час...