"Заманчивое" предложение о работе

[雪姑娘]

WTiggA, кажется я кажется раскусила "шпиона", вам выпала великая честь, это судя по фото синхронный переводчик . Только очень уж странно, почему у него такой ломаный русский.. Вот его мэйл http://moscow-translator.ru/customers

Я руковожу командой носителей иностранных языков для письменного перевода с русского на свои языки. Единственный продукт, который я предлагаю, это перевод высочайшего качества. Качественный перевод это только уровень образованного носителя языка. В силу крайне унизительного качества перевода на иностранные языки в России, для письменного перевода на иностранные языки в моей

команде нет россиян и жителей СНГ. К сожалению, для обеспечения абсолютно идеального качества перевода это является основным параметром.

а вот и его переводческий "проект имени себя" http://text-trans.ru/translate_languages

抓住机遇

[WTiggA]

2015.11.05雪姑娘 а вот и его переводческий "проект имени себя" http://text-trans.ru/translate_languages

Я - Игорь Северянин!

[老外星人]

"Китайский - это сложнейший язык:
Только китайцы могут
перевести на китайский грамотно!"

[Kolobok]

Сайт - это просто сказка. Просто не в бровь, а в глаз прям с первых слов:
...Если нужен срочный перевод, я буду Ваш срочный переводчик в Москве. ...
Никому срочный перевод не нужен? Я буду Ваш срочный переводчик, насяяяяльника  

[Kolobok]

Может у всех синхронистов терки с русским? Сразу вспомнился small chinese с полушария, в его саморекламе пафоса ровно столько же, сколько ошибок в тексте

[сарма]

2015.11.05WTiggA Я - Игорь Северянин!

Надеюсь не CH:OS:EN ?

[美人鱼]

Что-то он сам себя "профессиональным" называет. Ему можно, а другим нельзя

[美人鱼]

Вот это цены! Или я неправильно считаю? рус-англ, 250 слов страница, 0,15 за слово, 250*0,15=37,5 долл.США, 37,5*60 (ну пусть курс типа 60) = 2250 руб./стр.
На немецкий еще дороже. Хотя в обратном направлении цены божеские.

[口水王]

2015.11.05Kolobok Может быть вербуют в шпиёны? Вы все поймете, когда перед экраном по ту сторону будет сидеть Штирлиц. Нужен не носитель, но как бы и носитель. Профессионал, но без профессии, короче как носитель. Но только ни в коем случае не носитель. Что тут непонятного?!?

5 ноября - День военного разведчика;

link

[Kolobok]

2015.11.05美人鱼 Вот это цены! Или я неправильно считаю? рус-англ, 250 слов страница, 0,15 за слово, 250*0,15=37,5 долл.США, 37,5*60 (ну пусть курс типа 60) = 2250 руб./стр.
На немецкий еще дороже. Хотя в обратном направлении цены божеские.

Да это что, вы на китайский гляньте. 250 слов*0,22долл. Итого на 350 юшек страницу. WTiggA, я бы на вашем месте выдавала себя за китайца всеми возможными способами. Скотч не глаза, тонака на лицо и вперед к славе и богатству!