сарма, "自己开心就好" -- очень популярная в последние года в Китае фраза, увы, не моё изобретение. Нравится мне тем, что у неё очень много оттенков значений, от пассивно-агрессивного до самоутешительного. Каждый в ней видит что-то своё.
За корявый русский извиняюсь, всё-таки уже 8 лет не использую в качестве основного языка, 有所退化.
За корявый русский извиняюсь, всё-таки уже 8 лет не использую в качестве основного языка, 有所退化.