DSL DICT (SQL LITE 3?) Конвертирование

Нет,к сожалению если удалить любой из столбцов, поиск слова в словаре не возможен. Sad

Руки бы оторвать тому, кто базу проектировал.

Хотя ничего страшного, просто объем лишний.

Я в лучшем случае через несколько дней займусь.

SQLlite очень нравится, что его можно в работе использовать (вместо экселя).

Ничего, у меня не горит. Попробуйте тот софт скачать, что по ссылке, мне кажется это самая удобная программа по редактированию баз, к тому же не требует установки, работает с флешки. Жаль она только из csv и tsv импортировать может. Спасибо Вам.

Совсем забыл предупредить, что каждое китайское слово занимает свою позицию, а перевод в соответствии с китайским словом, т.е. например если у нас слово "学生" занимает позицию 269, то в разделе перевода оно так же должно быть с тем же номером - 269 Студент.

ок, буду знать Smile

Сделал. Скачать (15 mb)

Посмотрите одиночные иероглифы. Там будет месcиво (так как нет переноса строк). Попробуйте, если перевод работает, я подправлю. И тэги если какие не поубирал.

Есть много мест где с тэгами проблемы. Статьи в виде : сам текст и теги [ex ] [*]. В некоторых иероглифах статьи сплошное месиво, это точно. Но, несмотря на это словарь работает, перевод есть и даже несмотря на все недостатки им уже можно пользоваться, всё просто ШОКОЛАДНО! Хаха. Спасибо Вам!

если будете пользоваться, посмотрите какие еще косяки можно подправить, я их за раз сделаю.
Словарь, кстати, только из качественных слов (т.е. всего 220 тыс, а не 1.4 млн). Боялся что не влезет. Раз идет, можно попробовать все запихнуть.

sqlite очень понравилась - проста до безобразия. Буду активно ей пользоваться.

Вчера используя бкрс весь всечер проверкой занимался. Используя лексику 4 уроков(350 новых слов и выражений) искал в словаре. Проблем не обнаружил, кроме описанных выше. Наверное стоит попробовать полную версию словаря переконвертировать, посмотреть, "съест" ли словарик.
Я думаю проблем не будет, поскольку я заметил что при поиске слова, словарь не показывает всю базу слов, а показывает только определённое количество, в рамках искомого слова.

p.s.:Может быть Вы меня научите как самому словарь компилировать? Не будете же Вы с каждым новым изданием компилировать мне персонально, аж неудобно.
Спасибо Вам.

Дайте пример слова где "Статьи в виде : сам текст".

Конвертация проста, но чтобы ей научиться надо знать основы php и sql. Хотя это дело можно автоматизировать (т.е. вам надо просто зайти на страничку и скачать готовый файл), но я боюсь, что хостинг ругаться будет.

Персонально для вас с каждым новым изданием я, конечно, делать не буду Smile

Хотя иногда можно. Но если это ваш основной словарь, то это, конечно, проблема.