Всем здравствуйте. Вопрос к людям сведущим в вопросе заполнения анкеты. Сразу скажу что читать 400 страниц восточного полушария это не очень забавно, да и лайхуа как я поняла, переехал на новый домен, много ссылок указанных и на полушарии и здесь, уже давно не рабочие, так что, люди добрые, не серчайте за очевидные вопросы.
Вопрос 1:
Что конкретно писать в разделе Highest Education, Qualification (eg. BA. BSc)? Просто бакалавр, если у меня уже есть законченная степень?
Вопрос 2:
Нужно ли в разделе Other Education CertificatesI указывать языковые курсы, также оконченные в Китае? Если да, что тогда в этом случае написать в раздел Qualification (eg. BA. BSc)?
Вопрос 3:
У меня диплом полученный в Китае и на китайском, следовательно переводить его не нужно, все верно? И теперь САМОЕ НЕПОНЯТНОЕ, нужно ли отправлять в университет ОРИГИНАЛ диплома или все-таки достаточно будет копии? Идея отправить почтой такой ценный документ, приводит меня в ужас. Вроде бы, на сайте разговор идет только об оригинале справки от натариуса, но я все же хочу полностью уточнить этот вопрос.
Вопрос 4:
Если для учебы на английском, университет запрашивает TOEFL и подобные сертификаты, а экзаменов на знание английского я никогда не сдавала, обязательно ли его предъявлять или и так прокатит? Может быть у кого-то здесь есть такой опыт.
Вопрос 5:
Выпускники китайских вузов, что вы делали с рекомендательными письмами? Моя учитель сказала чтобы я написала их сама, а после она подпишет, на встречный вопрос как, ибо я не в Китае, в ответ тишина. Можно ли при отправлении пакета документов почтой, предоставить эти письма с электронной подписью?
Заранее огромное спасибо тем, кто ответит на мои вопросы.
2018.10.26 Любовь ни ссоры  Подскажите пожалуйста, при регистрации на лайхуа столкнулся с тем что России нет в списке стран в окошке "Nationality", больше скажу там кроме ближайших азиатских соседей вообще ни одной страны не указано, в чем может быть дело?
Вам сюда: https://studyinchina.csc.edu.cn/#/login
 Ferrerose,
1) Highest Education и нужно указывать. Если вы бакалавр - пишите бакалавр, магистр - пишите магистр, доктор - доктор.
2) Курсы можете указать, если хотите, а в разделе Qualification прочерк поставить.
3) Диплом на китайском, естественно, переводить не нужно.
Только рекомендательные письма отправляете с мокрыми печатями и подписями, остальные документы - только ксерокопии (обычные или нотариально заверенные, в случае диплома и приложения к нему). Оригинал диплома никому не отправляйте, вы чего...
4) Если вы подаете на обучение на английском, то TOEFL или его аналог обязателен. Если обучение на китайском - то HSK. То, что вас возьмут без них, крайне маловероятно, потому что у подавляющего большинства остальных подающих они будут.
5) Раз выбора нет, составьте, отошлите преподавателю, пусть она подпишет, поставит печать, отсканирует и отошлет вам скан, вы распечатаете на цветном принтере и приложите к документам. Настаивайте, чтобы преподаватель печать универскую поставила на рекомендации. Для солидности.
Пс Отправляйте документы примерно в пять вузов, если вам не принципиально в какой-то конкретный, иначе спокойно можете пролететь.
2018.10.26Любовь ни ссоры Подскажите пожалуйста, при регистрации на лайхуа столкнулся с тем что России нет в списке стран в окошке "Nationality", больше скажу там кроме ближайших азиатских соседей вообще ни одной страны не указано, в чем может быть дело?
Тот же самый вопрос, люди подскажите🙏🏻
2018.11.28 Букашка Ferrerose,
1) Highest Education и нужно указывать. Если вы бакалавр - пишите бакалавр, магистр - пишите магистр, доктор - доктор.
2) Курсы можете указать, если хотите, а в разделе Qualification прочерк поставить.
3) Диплом на китайском, естественно, переводить не нужно.
Только рекомендательные письма отправляете с мокрыми печатями и подписями, остальные документы - только ксерокопии (обычные или нотариально заверенные, в случае диплома и приложения к нему). Оригинал диплома никому не отправляйте, вы чего...
4) Если вы подаете на обучение на английском, то TOEFL или его аналог обязателен. Если обучение на китайском - то HSK. То, что вас возьмут без них, крайне маловероятно, потому что у подавляющего большинства остальных подающих они будут.
5) Раз выбора нет, составьте, отошлите преподавателю, пусть она подпишет, поставит печать, отсканирует и отошлет вам скан, вы распечатаете на цветном принтере и приложите к документам. Настаивайте, чтобы преподаватель печать универскую поставила на рекомендации. Для солидности.
Пс Отправляйте документы примерно в пять вузов, если вам не принципиально в какой-то конкретный, иначе спокойно можете пролететь.
А если просто поехать и лично подать документы, такой вариант возможен?)
1. В разделе Highest Education, Qualification (eg. BA. BSc), как мне советовал китайский партнёр университета, в котором я работаю, нужно указать BA для гуманитарных специальностей (Bachelor of Arts) или же BSc (Bachelor of Science) для технических или естественнонаучных.
2. Если вы планируете получить еще и языковой год, тогда не указывайте. Если без разницы, то можете указать. Вообще не дают тем, кто указал. Но у вас диплом китайский я так понимаю, то есть вы никак это не скроете. Нужен ли вам тогда вообще языковой год в рамках гранта.
3. Этот вопрос лучше задать напрямую руководству, по почте, указанной на сайте. Там должно быть контактное лицо. Можно также сразу написать в университет.
4. Сертификаты нужны, но от учебного заведения к заведению может отличаться формат. Кто-то требует официальный ТОЕФЛ, экзамен стоит недешево и проходит не каждый день. А есть те, кто принимает неофициальный ТОЕФЛ, который иногда проводят учебные заведения в России. Вы можете поинтересоваться этим вопросом на кафедрах иностранных языков в российских вузах. Это дешево и тоже подтверждает ваш уровень. Вопрос, примут ли его китайцы, задать лучше в сам университет, куда подаете.
5. Желательно на рекомендательном письме иметь печать. Пусть преподаватель подпишет, даже если электронно, и поставит печать. Засунете в ПДФ и никто разницы не заметит.
Насчёт диплома, я бы на вашем месте все документы подготовила, загрузила бы нотариально переведенный диплом, а оригиналы документов отвезла бы в Китай самостоятельно в таком случае. А вообще лучше позвонить/написать.
У меня есть знакомые, кто так уже делал, но они там в какие-то суперограниченные сроки подавались, на остаточные места, потом просто оригиналы все с собой привозили к началу семестра. А у вас время подразумевает отправку, поэтому лучше проконсультироваться с кем-то еще.
2018.04.16 望朋食 У меня такая же ситуация, цифр не видно. Наверное, нужно подождать
А вы через какой браузер заходите?
2018.11.28Ferrerose Всем здравствуйте. Вопрос к людям сведущим в вопросе заполнения анкеты. Сразу скажу что читать 400 страниц восточного полушария это не очень забавно, да и лайхуа как я поняла, переехал на новый домен, много ссылок указанных и на полушарии и здесь, уже давно не рабочие, так что, люди добрые, не серчайте за очевидные вопросы.
Вопрос 1:
Что конкретно писать в разделе Highest Education, Qualification (eg. BA. BSc)? Просто бакалавр, если у меня уже есть законченная степень?
Вопрос 2:
Нужно ли в разделе Other Education CertificatesI указывать языковые курсы, также оконченные в Китае? Если да, что тогда в этом случае написать в раздел Qualification (eg. BA. BSc)?
Вопрос 3:
У меня диплом полученный в Китае и на китайском, следовательно переводить его не нужно, все верно? И теперь САМОЕ НЕПОНЯТНОЕ, нужно ли отправлять в университет ОРИГИНАЛ диплома или все-таки достаточно будет копии? Идея отправить почтой такой ценный документ, приводит меня в ужас. Вроде бы, на сайте разговор идет только об оригинале справки от натариуса, но я все же хочу полностью уточнить этот вопрос.
Вопрос 4:
Если для учебы на английском, университет запрашивает TOEFL и подобные сертификаты, а экзаменов на знание английского я никогда не сдавала, обязательно ли его предъявлять или и так прокатит? Может быть у кого-то здесь есть такой опыт.
Вопрос 5:
Выпускники китайских вузов, что вы делали с рекомендательными письмами? Моя учитель сказала чтобы я написала их сама, а после она подпишет, на встречный вопрос как, ибо я не в Китае, в ответ тишина. Можно ли при отправлении пакета документов почтой, предоставить эти письма с электронной подписью?
Заранее огромное спасибо тем, кто ответит на мои вопросы.
я там ответила, но забыла отсылку к вашему имени поставить 
2018.04.14 Засверкали черные всем привет, отправил все пакеты документов в универы, теперь что нужно делать, только ждать июня либо июля и все?
.... и регулярно проверять электронку
|
