2017.04.28dima_depressor
1200 рублей - это, надеюсь, за 1000 иероглифов?
Здравствуйте, скажи пожалуйста а ваше предложение ещё актуально?
Ирина
2017.04.28 Здравствуйте, скажи пожалуйста а ваше предложение ещё актуально? Ирина 2019.01.28
2017.04.28В кои-то веки написал человек, который в теме. 180 рублей за набор текста... что люди курят? 2019.01.28
2017.04.28Это миф. Заказчик платит в районе 500 рублей за страницу (английский). 200 переводчику, 50 редактору, 30 коректору, 15 оформителю. Что останется? А такой неуемный пафос про умение ценить себя уместен еще для переводчиков с десятилетними стажами, но вы-то и ЧСК6 не сдали, вас ни одна переводческая фирма на работу не возьмет, даже с их неуважабщимисебя окладами. Что уж про заказчиков напрямую говорить. Нормальные заказчики абы с кем не связываются. Даже если подфартило, помог сын маминой подруги, второй раз не придут. Им нужны профессионалы. 2019.01.28
2017.04.28 Полетел суперджет, упал в болото. Какая зарплата - такая и работа. 2019.01.28
2019.01.28 Зарплата конечно низкая, но либеральные сказки про суперджет рассказывать не надо. Производится и летает, при имеющейся ситуации на рынке - вполне успешно.
Консалтинговая компания Big Belt Consult Телефон и WhatsApp: +7 (984) 298-67-94 VK: https://vk.com/bigbeltconsult Telegram: https://t.me/bigbeltconsult Instagram: https://instagram.com/bigbeltconsult WeChat: bigbeltconsult 2019.01.28
2019.01.28 ЧСВ понизьте, неуважаемый гражданин "профессионал". Вы директор бп из нижнезадрищенска, так понимаю, раз такое бомбалейло? За 500 рублей пусть ваша семья батрачит, а я либо найду адекватного заказчика на каком-нибудь proz.com, либо поменяю профессию. 2019.01.28
2019.01.28 Еще что-нибудь интересное напишите. А то нынче что-то жиденько. (Новопасситику с утра приняли?) Так, глядишь, звание неадеквата форума#1 кому другому уйдет. 2019.01.28
2019.01.28 Ответить нечего? По стандартной схеме можешь пойти домой и проспаться. Никаких лекарств не принимаю, со здоровьем всё в порядке. Неадекватно - кукарекать без видимой причины, а я лишь информацию пытаюсь донести. 2019.01.28
2017.04.28 Ссылка неактивна, но мне бы хотелось обсудить подробности! Как можно с вами связаться? 2019.01.28
|