Каково метафорическое значение 汉 ?

[Косатый]

Добрый день всем!

Помогите, пожалуйста разобраться в следующем вопросе. Если разбирать слово "китайский язык" 汉语 на состовляющие, то иероглиф 汉 состоит из "вода" и "правая рука", а 语 из "речь", "пять" и "рот". Получается, что 汉语 буквально можно истолковать как "речь людей [находящихся] по правую руку от воды". Какое метафорическое значение в китайском языке несёт в себе высказывание "по правую руку от воды"?

[Ivan Ostapenko]

Этноним 汉 возник от имени династии Хань, которое возникло от имени реки Ханьшуй.

[leonid.ivlev]

漢[江/水]<＋族>=氵＋堇

[Сотка]

汉语- язык ханьцев. Нам препод так говорил.

[Косатый]

2016.04.08Ivan Ostapenko Этноним 汉 возник от имени династии Хань, которое возникло от имени реки Ханьшуй.

А почему правая рука? Как династия Хань (или река) связаны с правой рукой? Ханьцы жили по правую руку от реки?

[Косатый]

2016.04.08leonid.ivlev 漢[江/水]<＋族>=氵＋堇

Разгадываю Ваш ребус Спасибо, очень интересно!

[Косатый]

2016.04.08Сотка 汉语- язык ханьцев. Нам препод так говорил.

Да, но вот интересно, почему иероглиф 汉 состоит из "вода" (имеется в виду река, как объяснили выше) и "правая рука"?

[小明和Иван]

汉朝不仅经历时间长（西汉、东汉的历史加起来长达500多年），而且空前强盛。汉武帝派兵横扫漠北，沉重打击了匈奴的势力。后来匈奴分裂，北匈奴被迫西迁，南匈奴则向汉朝臣服，此后汉民族一连几百年都没有遭到外族较大的袭扰。
这是一个值得我们民族骄傲的朝代，另一个朝代是唐朝，所以我们用“汉唐”来借代汉族的强盛时期，自称“汉人”、“汉族”，而海外侨胞则自称“唐人”，道理是一样的。

汉人是因为我们的第一个强大时期出现在“西汉”

关于东汉,歌手林俊杰有首歌曲【曹操】可以欣赏下
http://www.youtube.com/watch?v=3J_bkgexrE8

[小明和Иван]

2016.04.08leonid.ivlev 漢[江/水]<＋族>=氵＋堇

2016.04.08Косатый Да, но вот интересно, почему иероглиф 汉 состоит из "вода" (имеется в виду река, как объяснили выше) и "правая рука"?

вода — значит район 江南
关于江南,歌手林俊杰也有一首歌曲【江南 River South】
http://www.youtube.com/watch?v=G97_rOdHcnY&ebc=ANy...PVkFKaCqVTeR-mQ

[小明和Иван]

Помните у корейцев есть одна песня “ gangnan style ", ”gangnan“ -это 汉语拼音 ”江南“ (хотя тут значит корейская 江南 )