Страницы (2): 1 2 Следующая »
1
сарма Совсем даже наоборот. Китайцам, изучающим русский, мне кажется, было бы интересно. Поставьте себя на их место. Неужели неинтересен взгляд на себя со стороны?

Китайцам - интересно? Это не оксюморон?
2017.05.16
Ответить
2
Parker Китайцам - интересно? Это не оксюморон?

Оксюморон?? Трудно найти народ любопытнее китайцев.
2017.05.16
Ответить
3
脸在笑 Оксюморон?? Трудно найти народ любопытнее китайцев.

Эээ.. ну да, холодно ли в России и толстеют ли русские девушки после свадьбы, хочется знать им всем, тут соглашусь.
2017.05.16
Ответить
4
脸在笑 Оксюморон?? Трудно найти народ любопытнее китайцев.

Поглазеть китайцы обычно очень любят. А вот что-то послушать, а еще если это лаоваи какие-нибудь, лично я не знаю таких китайцев. Хотя, наверняка, где-нибудь они и есть. 1
2017.05.16
Ответить
5
士爸,
Для китайцев придется добавлять субтитры. Без субтитров китайцы слушать не умеют. Непонятно будет.
2017.05.16
Ответить
6
士爸 Поглазеть китайцы обычно очень любят. А вот что-то послушать, а еще если это лаоваи какие-нибудь, лично я не знаю таких китайцев. Хотя, наверняка, где-нибудь они и есть. 1

Да Вы просто не понимаете, они знаете как любят как лаовай че нить рассказывает, в особенности если это касается его или китайской культуры, литературы и т. д. Проверено на личном опыте, как то на вечере поэзии времен династий Тан и Сун рассказывала стихи так они все с таким умилением смотрели, такой цирк для них бесплатный). Так что и Вы можете что то добавить раздел древнекитайской поэзии или гимнов, сделать аудиофайл двуязычным и тогда и русским и китайцам будет что послушать узнать)).

ЗЫ: Соглашусь наболело, без конца спрашивают 你现在好瘦,嗨,但结婚以后一定会发胖,是不是 19 Когда говорю, что замужем, надо только видеть реакцию)).
2017.05.16
Ответить
7
士爸 Поглазеть китайцы обычно очень любят. А вот что-то послушать, а еще если это лаоваи какие-нибудь, лично я не знаю таких китайцев. Хотя, наверняка, где-нибудь они и есть. 1
Естественно, таких немного. Как не очень и много русских способных прослушать и понять без субтитров китайскую передачу на такой скорости и с такой дикцией. Но тем, кому уровень позволяет это делать, будет любопытно

Здесь много людей регулярно смотрят (без субтитров) и слушают передачи на китайском? А если бы была передача: жизнь в России, какие они, эти русские, неужели неинтересно было бы послушать?

2017.05.16
Ответить
8
сарма Естественно, таких немного. Как не очень и много русских способных прослушать и понять без субтитров китайскую передачу на такой скорости и с такой дикцией. Но тем, кому уровень позволяет это делать, будет любопытно

Здесь много людей регулярно смотрят (без субтитров) и слушают передачи на китайском? А если бы была передача: жизнь в России, какие они, эти русские, неужели неинтересно было бы послушать?

Найти передачу без субтитров на китайском языке почти невозможно. 1 Опять же, хотел бы повториться, идея нашего подкаста не рассматривает развлекательную функцию, как основную.
2017.05.16
Ответить
9
сарма, я регулярно слушаю подкасты для китайцев на китайском языке и вообще их часто использую (никаких субтитров). Мне лично интересно слушать, понятно в большинстве случаев где-то 90-95%. Думаю китайцам тоже было бы интересно, но наверняка куча людей подумает "это слишком сложно, это бесполезно" итд. Практика же показывает обратное - что это чуть ли не лучший способ изучения языка, для меня это еще и способ "поддержания формы".
я многим китайцам рекомендовал слушать подкасты на русском языке, не знаю сколько последовали моему совету... подозреваю, что в итоге все слились)))
2017.05.16
Ответить
10
脸在笑 Оксюморон?? Трудно найти народ любопытнее китайцев.

На самом деле иногда лучше быть любопытным, чем относиться с безразличием ко всему, что происходит в этом мире. Лично я за себя могу сказать, я некоторую долю любопытства перенял именно от китайцев. 22
2017.05.16
Ответить
Страницы (2): 1 2 Следующая »


Подписаться