И стали они жить-поживать да добра наживать. что такое добра наживать ?

[Nguyễn Ái Quốc]

Билибин, учиться зарабатывать деньги на чужих переводах?

[Nguyễn Ái Quốc]

сарма, вот и сделайте вывод, в каком направлении идут на Байкале волны, если дует сарма

[сарма]

2016.05.15Nguyễn Ái Quốc вот и сделайте вывод

2016.05.15Nguyễn Ái Quốc в каком направлении идут на Байкале волны

2016.05.15Nguyễn Ái Quốc волны, если дует сарма

[сарма]

Nguyễn Ái Quốc, а лучше попробовать сделать вывод о различиях в глубинных смыслах призывов " Учиться, учиться и ещё раз учиться"  и "学习！学习！再学习！"

[Nguyễn Ái Quốc]

сарма, я Вас обидел? Не хотел, простите. Сарма - ветер, волны всегда от ветра, а не к ветру, смысл - у каждого пальцы к себе пригнуты, от добра добра не ищут и т.д. и т.п.

[сарма]

2016.05.15Nguyễn Ái Quốc сарма, я Вас обидел?

Ни разу.
您想太多了...
Пока мы, видно, не достигли уровня невербального понимания
懂我的人不需要我解释, 不懂我的人我不需要解释。 (На всякий случай: ничего подпольно-обижательного не имею в виду)

[Nguyễn Ái Quốc]

сарма, , меня обидеть крайне сложно, а уж подпольно тем более, просто подумал, что "сарму" не так использовал. А насчет невербального понимания - позвольте промолчать красноречиво

[сарма]

2016.05.15Nguyễn Ái Quốc просто подумал, что "сарму" не так использовал.

Главное, не восприняли, как средство бытовой химии

Хотя, если подумать, здесь есть двойное смысловое значение (правки, как отбеливание словарных пятен )

[Nguyễn Ái Quốc]

сарма, стыдно мне, имеющему непосредственное отношение к тем краям путать среднебайкальский ветер со средством бытовой химии - а насчет пятен, так мы все тут их оставляем, так что на каждого свое средство