Мне кажется песня Софии Ротару "Лаванда" очень красивая. Если честно, я даже всё понял про что она поёт. Даже не смотрел в лирику. Она поёт медленно, все слова понятно.
2019.04.17 Попробуй послушать песни Майи Кристалинской и Анны Герман. Они практически все исполняются в медленном темпе и достаточно просты 2019.04.17
2019.04.17 Есть много простых русских песен для начинающих изучать русский. Вот, к примеру, песня 7Б "Молодые ветра" (можете не благодарить) Ссылка на youtube 2019.04.17
Цитата:2019.04.17 ![]() Автор текста поэт Михаил Шабров так вспоминал о том, как создавалась песня: "... Мне позвонил Володя Матецкий, с которым мы сотрудничали, говорит: «Слушай, есть такое, как мне кажется, песенное слово «лаванда». Может, сочинишь что-нибудь?» А я и понятия не имел, что такое лаванда, кроме как средство от моли. Полез в справочники, в энциклопедию и прочитал: «Горная лаванда - дикорастущее лекарственное растение». Так вот и лежала у меня эта «Горная лаванда», совершенно не знал, что с ней делать. А тут как раз подошло время съемок «Песни года». Матецкий наиграл мелодию Алле Дмитриевой, ей очень понравилось, и она сказала: «Эту песню должны петь дуэтом только София Ротару и Яак Йоала!» То есть этот исторический творческий симбиоз придумала именно она. Когда Володя мне об этом сказал, мы почему-то сразу решили, что это абсолютно неперспективно. Будучи молодыми и ершистыми, считали, что Ротару уже сказала свое слово, что (да простит нас сейчас София Михайловна!) ее век в творчестве закончился и ничего нового она сделать уже не сможет. К тому же я понятия не имел, о чем можно написать, чтобы получился лирический любовный диалог. Месяц мне ничего в голову не приходит, второй - ну не получается, и все! А помог случай. Как-то взял в самолет тоненькую брошюрку Валентина Катаева «Юношеский роман». Спокойно лечу, читаю и вдруг вижу строчку: «С гор к морю сбегают синие цветы лаванды». Все - это был толчок! На следующий день я уже написал: «Наших встреч с тобой синие цветы». Песня прозвучала в новогоднем «Огоньке», который смотрела вся страна... Открою еще один секрет. У Сони не получалась запись, она была немного жестковата. Для того чтобы снять напряжение, чтобы она расслабилась, ее просто силой заставили выпить немножко армянского коньяка. И вот этот мягкий, влюбленный взгляд, которым она смотрит на Яака Йоалу, этот мечтательный романтический блеск в глазах достигнут не без помощи сего ароматного напитка." А вот этот самый новогодний "Огонек"-86: 2019.04.17
Девушки поют в песне эти строки:
Если хочешь - это так просто - Завтра утром ты станешь взрослой. Здесь есть пошлый подтекст? Дальше есть слова "О любви мечтала днём" она имеет в виду прямо любовь? 2019.07.10
2019.07.10 Послушал песню. Не вижу в этой строке пошлого подтекста. Ситуация песни следующая: мальчик девушку отлибидохал и ничтоже сумняшеся свалил. А девушка думала - что это любовь. Данный смысл так и напрашивается из отдельных строк песни: "прощальный взгляд", "от одиночества не лечит", "и ты одна". А строка "Если хочешь - это так просто - Завтра утром ты станешь взрослой" обозначает всего лишь то, что ночь когда-то заканчивается, и приходится погружаться в реальность и понимать, что одна ночь для пацанчика ничего не стоит, и для него не любовь это вовсе. Станешь взрослой - это значит утром проснёшься, а где пацанчик? а нету пацанчика, свалил пацанчик, и тебе придётся оформить здравую мысль, повзрослеть, принять реальность и осознать, что такое жесть жизни. "О любви мечтала днём" - как раз таки о самом чувстве "любовь", мечтала о желании быть любимой. Там же текст дальше такой: "А ночью думала о нём", то есть вспоминала все те нежные объятия, что пацанчик ей подарил.
Подписывайтесь на мой канал и не забывайте ставить лайки. 喜欢我的,记得点赞、关注、收藏、转发、加评论。 По вопросам рекламы и сотрудничества - в директ. 2019.07.10
2019.07.10 Вы уверены, что ваше замысловатое объяснение доступно для той аудитории, на которую рассчитана песня? ![]() На самом же деле аудитория подобных песен такова, что для них даже само отличие "приличного" и "неприличного" прочтения не будет бросаться в глаза. Это не тот возраст, когда принято задумываться над значением выражений типа "завтра утром ты станешь взрослой". Слушаешь как слышится, живешь как живется, музыка уносит дальше, и зачем тут еще искать какой-то "смысл"? Жду не дождусь, когда ![]() Цитата:Гордость полными вагонами, золотыми погонами 2019.07.10
2019.07.10 Не слушайте Чая, он молодой и не разбирается. ) Есть, есть там пошлый подтекст. В конце девяностых - начале нулевых это была популярная тема, намекнуть в песне на "раз - и завтра ты станешь взрослой". Противопоставление дневных мыслей ночным только подчеркивает этот подтекст. Типа, днем она мечтала о большой, но чистой любви, а ночью "о нем", что бы это ни значило. ) Почитала стишки, понравилось только это: "в пустом вагоне ты - никто". Хотя в полном ты, наверное, еще более одинок. Даже жаль, что почтенный автор не развил тему, легкомысленно ускакал в область разбитых сердец и губ, хранящих поцелуй. )
Мизантроп-буквопоклонник.
2019.07.10
Думаю, что мнение девушек выше на этот счёт - корректнее. Для них "стать взрослой" видимо имеет особый смысл. Для меня "стать взрослым" - совсем другое. Да я взрослым стал уже в 5 лет, когда мама меня оставила стоять в очереди в регистрационное окошко в больнице. Когда передо мной остался всего один человек - да я поседел прям до белого каления.
2019.07.10
Есть такая штука - постирония. Она бывает разных уровней.
Привожу примеры 1) Уровень 1 2019.07.10 2) Уровень 2 2019.07.10 3) Уровень 3 2019.07.10 2019.07.10
|