Добрый день! Какой язык в гонконге?? Поймут ли китайцы путунхуа?? Кажется, что нет... Отзовитесь, кто сможет выполнить перевод ! (естественно не за даром)
Прошлый раз в одном Старбаксе рядом с 金鐘 местная девочка лет двадцати, извинялась минут пять передо мной за то что не может говорить на путунхуа. Как ее вообще приняли на работу в Старбакс?
2017.07.24
как-то был разговор с китайским преподавателем, который сообщил, что во время поездки в Гонконг чувствовал себя мягко говоря не как рыба в воде... Может есть те, кто владеют кантонским диалектом?
2017.07.24
Фичех, в ГК вообще без проблем, особенно обсуживающий персонал. На улицах если с прохожими говорить тоже значительное большинство поймет и ответит без проблем. На английском только пару раз приходилось говорить за неделю.
2017.07.24
Фичех, преподаватель чувствовал себя не комфортно только из-за того что нашлись такие люди которые не говорят на путунхуа, а не из-за того что там большинство не говорит.
2017.07.24
2017.07.24fula1 Фичех, не расчитывайте на то, что вас поймут более 20% людей то есть все таки нужен перевод??? 2017.07.24
В случае везения - нет. Чтобы ходить по улицам - тоже нет, хотя таксистам вам придется обьяснять куда ехать довольно долго. Если у вас будет партнер по переговорам, всю жизнь живший в гуандуне, работавший всю жизнь с южанами, то расчитывать на полное понимание совсем не следует
2017.07.24
|