11
Неплохая серия Chinese Breeze: Graded Chinese Readers. Делится на 3 уровня. Несколько книг есть на twirpx в разделе Адаптированные аудиокниги на китайском языке.
2017.01.24
ЛС Ответить
12
2015.08.01Samarka202 Поэтому есть потребность в текстах, доступных по уровню. В частности  интересует уровень между  3 и 4 HSK. был бы признателен если кто-то подскажет где в интернете есть подобные сайты ? Или, как вариант, файлы с текстами.

Мы своими силами стараемся решить проблему чтения китайских текстов. Публикуем тексты разных уровней с всплывающим переводом buyilehu.org
большинство текстов с озвучкой носителем.
добро пожаловать =)
ChinesePlus.club все могут делиться текстами и видео на китайском
2017.05.07
ЛС Ответить
13
snum23,
попробуйте еще небольшой китайский учебный словарь озвучить, цены не будет
2017.05.07
ЛС Ответить
14
2017.05.07Opiate snum23,
попробуйте еще небольшой китайский учебный словарь озвучить, цены не будет

ну справочник по грамматике готовим, на сайте зачатки есть.
А что вы имели в виду? какого рода словарь? хотя бы примерно
мы только за, что угодно можем озвучить)
2017.05.07
ЛС Ответить
15
snum23,

Я пользуюсь этими:
- 商务馆学汉语词典
- 学汉语用例词典
- 汉语8000词词典
В каждой словарной статье - примеры использования слов в предложениях 例句, вот их неплохо бы озвучить. Много где есть озвучка слов, но нигде нету озвучки слов в хороших примерах употребления слов, сразу в предложениях. Особенно в словах для 5-6 уровня HSK. Если по этому велась бы какая-то работа, было бы очень здорово, очень нужно.
Можете сходить в книжный магазин, просто посмотреть эти словари, если в Китае живете.






2017.05.08
ЛС Ответить
16
2017.05.08Opiate snum23,

Я пользуюсь этими:
- 商务馆学汉语词典
- 学汉语用例词典
- 汉语8000词词典

Отличная подборка, спасибо большое)), а существуют ли электронные версии чего нибудь из этого, видела только 汉语8000词词典, но бумажный вариант, а книжек и так навалом, боюсь не увезти. Еще раз благодарю)
2017.05.08
ЛС Ответить
17
Цяжисит,
Искал, но не нашел. Озвучки предложениями тоже нет нигде. Онлайн есть современные словари, но там примеры чаще из вэньяня, для обучающихся китайскому языку на первых порах их ценность небольшая.
1-й и 3-й учебные словари наиболее полные, 2-ой менее полный, есть еще я видел версии, более облегченные, по более современным запросам.
2-ой еще в ГК и на Тайване есть в традиционных иерогах, я хотел найти, не получилось, купил 商務新字典, небольшой, как был в ГК, и 新華字典 мне с Тайваня прислали в подарок, с переводом на англ, но они не учебные, просто толковые
2017.05.08
ЛС Ответить
18
2017.05.08Opiate Цяжисит,


2-ой еще в ГК и на Тайване есть в традиционных иерогах, я хотел найти, не получилось, купил 商務新字典, небольшой, как был в ГК, и 新華字典 мне с Тайваня  прислали в подарок, с переводом на англ, но они не учебные, просто толковые

Спасибо)), да мне как раз и нужны толковые, можно и на китайском, английский все равно плохой (у меня в смысле). Судя по выложенным вами сканам, как раз то, что надо четко, с примерами, еще и поясняется состав иероглифа). Вы не в курсе на тао или амазоне они есть, можно заказать (очень интересует 商務新字典), извините за беспокойство)
2017.05.08
ЛС Ответить
19
Цяжисит,
Учебные
- 商务馆学汉语词典
- 学汉语用例词典
- 汉语8000词词典 на Таобао или 当当网 все есть.

Что последние два говорил - Таобао не знаю (ибо традиционная иероглифика), на Амазоне должны быть. Или иные поищите онлайн-магазины тайваньские или гонконгские.
2017.05.08
ЛС Ответить
20
2017.05.08Opiate Цяжисит,
Учебные
- 商务馆学汉语词典
- 学汉语用例词典
- 汉语8000词词典 на Таобао или 当当网 все есть.

Что последние два говорил - Таобао не знаю (ибо традиционная иероглифика), на Амазоне должны быть. Или иные поищите онлайн-магазины тайваньские или гонконгские.

Спасибо, поищу 1 , а они все на 繁体字 или только 商务馆学汉语词典? Когда то изучала их, но читаю крайне медленно). А Вы наверное, хорошо 繁体字 знаете, если такими словарями пользуетесь))?

ЗЫ: Что то захотелось фантхицзами заняться, пособия по ним есть и лень тоже есть 21
2017.05.08
ЛС Ответить