помогите сделать тест по инглишу

2017.12.10сарма Это вам девушка так сказала?
Это не синонимы
нет, а что то вы не можете про нее забыть до сих пор, или это была ирония


А это ещё с какого языка перевод?

с китайского)

2017.12.10Взмах с китайского)

Плохой перевод. А где оригинал?

2017.12.10сарма Это вам девушка так сказала?

Зачем опять ее приплели, мне ваш стёб не нравится, написал же обсуждаем 对事不对人，вы можете сказать что я не правильно написал и поправить мою ошибку при этом не обязательно какую то личность приплести.

2017.12.10сарма Плохой перевод. А где оригинал?

相互涂粪，相互抹屎，人身攻击的意思

2017.12.10Взмах Зачем опять ее приплели, мне ваш стёб не нравится, написал же обсуждаем 对事不对人，вы можете сказать что я не правильно написал и поправить мою ошибку при этом не обязательно какую то личность приплести.

你也是华人吗

2017.12.10Взмах Зачем опять ее приплели, мне ваш стёб не нравится, написал же обсуждаем 对事不对人，вы можете сказать что я не правильно написал и поправить мою ошибку при этом не обязательно какую то личность приплести.

Это шутка, не нравится --- не буду. Я тоже не всегда понимаю, когда вы серьёзно говорите, когда шутите. Из-за неуместного употребления странной жаргонной лексики.

Вам интересно, как воспринимается ваша русская речь носителями?
Выше вы видели, как русские ребята общаются на английском?
Это можно серьёзно воспринимать?

2017.12.10Взмах 相互涂粪，相互抹屎，人身攻击的意思

Взаимное калометание. В принципе его можно запретить, а форум - жестко модерировать. Но тогда он становится очень скучным.

2017.12.10сарма Это шутка, не нравится --- не буду. Я тоже не всегда понимаю, когда вы серьёзно говорите, когда шутите. Из-за неуместного употребления странной жаргонной лексики.

Вам интересно, как воспринимается ваша русская речь носителями?
Выше вы видели, как русские ребята общаются на английском?
Это можно серьёзно воспринимать?

За мою жуткую шутку извиняюсь если кого то задел нечаянно. Ну если была шутка тогда ладно. просто мне обидно за нее, мой косяк я сам отвечаю а девчонка не виновата.
я знаю что пишу с ошибками, этого я никогда не отрицал, если хотите указать или поправить буду очень благодарен

2017.12.10Взмах 相互涂粪，相互抹屎，人身攻击的意思

Взаимно поливать грязью; переходить на личности

2017.12.10Johny 你也是华人吗

中华人民共和国公民