<<< 1 ... 3 4 5 ... 11 >>> Переход на страницу  + 🔎
31
2018.09.10blvrrr Как-то много на форуме бкрс в последнее время появилось крутых боссов и эйчаров, рубящих правду-матку о тупых студентах с нулевым китайским (причем обязательно учившихся в китае)

Вы тоже наверное бывший студент, учившийся в Китае? Именно поэтому вас это так задевает?

Дело в том, что кому как ни боссам рубить ее? И кстати, на форуме сидят много разных людей, не только студентов нынешних и бывших, но и много взрослых дядь и тёть, в том числе и крытых.
Никто не говорит, что все студенты такие никчемные. Есть вполне себе достойные кадры, которые владеют китайским на крутом уровне, но таких очень мало, прямо очень мало. В основном это люди с нулевым или околонулевым уровнем китайского, и 這不是好事但這是事實😟
2018.09.10
Тема Ответить
32
2018.09.10黑大拾 Вы тоже наверное бывший студент, учившийся в Китае? Именно поэтому вас это так задевает?

Дело в том, что кому как ни боссам рубить ее? И кстати, на форуме сидят много разных людей, не только студентов нынешних и бывших, но и много взрослых дядь и тёть, в том числе и крытых.
Никто не говорит, что все студенты такие никчемные. Есть вполне себе достойные кадры, которые владеют китайским на крутом уровне, но таких очень мало, прямо очень мало. В основном это люди с нулевым или околонулевым уровнем китайского, и 這不是好事但這是事實😟

я не то что бывший, я в китае учусь, и на родине учился, поэтому, в отличие от вас, знаком с ситуацией преподавания языка и специальности как в кнр, так и в снг, и не опускаюсь до суждений уровня "студенты, учившие язык в китае, его не знают".  

а так-то меня это вообще не задевает, я столько взрослых дядь и теть видел, "крытых" и не крытых, которые жиденько обсираются в плане китайского, хотя мнят себя невесть какими спецами, считающими, что могут оценивать чей-то китайский и рубить вот так с плеча.

поверьте, если к вам в компанию одни двоечники попадают - это тоже какой-никакой знак. Не в одних студентах дело.
2018.09.10
Тема Ответить
33
Возникает вопрос, где все эти крЫтые (кем?) дяди и тети были до этого и почему не освещали нас сенью своего знания.
Если они находились в сообществе китаистов и профессионалов, работающих в Китае, почему их не было видно раньше.
И обычно крутые дяди и тети не отличаются крайней радикальностью суждений, которая присуща фанатичным неофитам. "Живешь в Китае - не смей его ругать", "Студенты тупые", "Что-то не нравится - езжай домой", "Если у тебя ХСК 6 - твой китайский г*но", далее по списку. 71
May the bridges I burn light my way
Дисклеймер в профиле  
2018.09.10
Тема Ответить
34
2018.09.10Yeruli Возникает вопрос, где все эти крЫтые (кем?) дяди и тети были до этого и почему не освещали нас сенью своего знания.
Если они находились в сообществе китаистов и профессионалов, работающих в Китае, почему их не было видно раньше.

Почему возникает? Не возникает. Дяди и тёти эти сами пять минут назад, как вышли из всех вышеописанных опускаемых ниже плинтуса классов. (Дай Бог, чтоб вышли). Боль памяти слишком сильна и видится им это везде и всюду.
Люди не понимают друг друга не из-за разницы в лексике и грамматике, а из-за нежелания понимать и нежелания объяснять.

Письменные переводы.
Возможна помощь с деловой перепиской и удалённым форматом переговоров.
2018.09.10
Тема Ответить
35
2018.09.10blvrrr я не то что бывший, я в китае учусь, и на родине учился, поэтому, в отличие от вас, знаком с ситуацией преподавания языка и специальности как в кнр, так и в снг, и не опускаюсь до суждений уровня "студенты, учившие язык в китае, его не знают".  

а так-то меня это вообще не задевает, я столько взрослых дядь и теть видел, "крытых" и не крытых, которые жиденько обсираются в плане китайского, хотя мнят себя невесть какими спецами, считающими, что могут оценивать чей-то китайский и рубить вот так с плеча.

поверьте, если к вам в компанию одни двоечники попадают - это тоже какой-никакой знак. Не в одних студентах дело.

Ну тогда это в ваших интересах учиться хорошо, чтобы потом не быть инглиш тичером.
Ну если вы хотите отрицать очевидные факты, то можете воздержаться от оценок уровня китайского разного рода студентов.

И разумеется смешно читать, что студент видел много крутых дядь и теть. Разве что во сне. Это раз.
Во-вторых чтобы обделаться, надо заявлять о том, что ты владеешь китайским на каком-то запредельном уровне.
В-третьих. Обычно крутым дядям и тетям не надо знать китайский, так как по их должности им полагается в нагрузку к оплачиваемой квартире, страховке и другим плюшкам личный переводчик, который оценивает уровень китайского у горе студентов.
А вот студенты наоборот заявляют о своём уровне, предъявляя направо и налево свой HSK, но и что характерно почти всегда простираются прямо в портки.

И напоследок, не надо быть спецом, чтобы оценить чей-то китайский. Для этого достаточно обладать весьма средним уровнем, который будет по любому выше большинства выпускников, так что установить факт их некомпетентности под силу многим.

Не знаю, мне ли это адресовано, так как не я топик стартер, но доведу до вашего сведения, что ДВОЕЧНИК - это не показатель успешности или провальности человека, так же как и наличие диплома.
Важны знания, которые подтверждены реальным опытом работы.
К тому-же заранее не знаешь что за чучело прийдет на собеседование. Для этого оно собственно и существует, чтобы отсеивать некомпетентных претендентов, типа студентов, которые не знают китайского и ничего не умеют делать, но «быстро учатся»🤣🤣🤣
2018.09.10
Тема Ответить
36
2018.09.10Yeruli Возникает вопрос, где все эти крЫтые (кем?) дяди и тети были до этого и почему не освещали нас сенью своего знания.
Если они находились в сообществе китаистов и профессионалов, работающих в Китае, почему их не было видно раньше.
И обычно крутые дяди и тети не отличаются крайней радикальностью суждений, которая присуща фанатичным неофитам. "Живешь в Китае - не смей его ругать", "Студенты тупые", "Что-то не нравится - езжай домой", "Если у тебя ХСК 6 - твой китайский г*но", далее по списку. 71

Мадам, у вас память как у рыбки Гуппи, крутыми их назвал некто blvrrr
2018.09.10blvrrr Как-то много на форуме бкрс в последнее время появилось крутых боссов и эйчаров, рубящих правду-матку о тупых студентах с нулевым китайским (причем обязательно учившихся в китае)
Вы даже лайкнули этот коммент, а теперь спрашиваете.

Не надо путать, нет ни китаистов ни профессионалов.
Есть сообщество профессиональных китаистов и есть сообщество высококвалифицированных иностранных работников, представители которого всегда были, есть и будут.
Да, есть ещё студенты, которые считают себя профессиональными китаистами, которые в качестве доказательства показывают HSK😂


Ну а откуда вам знать степень радикальности суждений крутых дядь и тёть? Для этого надо быть или тем или тем.
Так получилось, что молодые (а иногда и не молодые) и недалекие люди, приехав в Китай искренне полагают, что эта страна должна оправдывать все их самые смелые и откровенные ожидания, но встретив суровую реальность они начинают изливать тонны слез и соплей о том, как плохо здесь жить, китайцы не такие, медицина не такая и тд и тп.

А вот взрослые и крутые дяди и тети, они от того крытые, что не ждут от окружающей действительности чудес, а занимаются делом - работают, воспитывают детей, занимаются любимыми хобби, путешествуют и не парятся. И таким людям хорошо и в Китае и во Вьетнаме и где угодно.

Так что да,
Живешь в Китае - не смей раскрывать рот на чужую страну, которая дала тебе возможность зарабатывать больше чем у себя дома"
"Студенты по большей части тупые и далеко не все из них становятся острыми выпускниками"
"Что-то не нравится - 匹zадуй либо домой, либо туда где нравится...зачем истязаться себя?"
"Если у тебя ХСК 6 - твой китайский вполне может быть г*ном"
2018.09.10
Тема Ответить
37
2018.09.10黑大拾 А вот взрослые и крутые дяди и тети, они от того крытые, что не ждут от окружающей действительности чудес, а занимаются делом - работают, воспитывают детей, занимаются любимыми хобби, путешествуют и не парятся.
И поэтому у них остается время ежедневно выкатывать такие простыни на форумах, да?
2018.09.10黑大拾 И таким людям хорошо и в Китае и во Вьетнаме и где угодно.
Только дома они почему-то не пригодились.
2018.09.10黑大拾 Так что да,
Так что нет, потому что люди вокруг имеют право на мнение, отличное от вашего.
И далее по списку.
2018.09.10
Тема Ответить
38
Тема напоминает какое-то подобие "офиса" для хомячков, где все от нехватки свободного места и жизни туевой, начинают грызться и ругаться по каким-то совершенно безумным причинам, которые обычно не несут за собой ровно ничего - это просто иерархические игры, вроде как павлины хвосты раздувают или птицы трели выделывают.

Пришла тетенька с 3hsk, не смогла связать двух слов. Ничего себе Оо.
Было бы удивительно, если бы она с 3 хск смогла что-то переводить. Это же уровень самый-самый-самый начальный. Что 3, что 4, что 5-ый - это все примерно одно и то же. Причины знания-не знания могут быть какие угодно. Не подошла - попрощались и забыли, и не такое бывает))))
百花齐放,百家争鸣
2018.09.10
Тема Ответить
39
2018.09.10Yeruli И поэтому у них остается время ежедневно выкатывать такие простыни на форумах, да?
Лично мне серьезности и сложных щей хватает на работе. Здесь я расслабляюсь, отдыхаю и как правильно сказали рублю правду матку.

2018.09.10Yeruli Только дома они почему-то не пригодились.
Простите за нескромный вопрос, но у вас внуки есть? Просто вы как заправская бабушка глаголите, мол где родился, там и пригодился.
Не почему-то, а есть конкретные причины почему лично я уехал (не пригодился, если хотите) из России: размер зп, охрана и условия труда, медицинское обслуживание и тд.

2018.09.10Yeruli Так что нет, потому что люди вокруг имеют право на мнение, отличное от вашего.
Ну разумеется имеете, но факты очень упрямая вещь.
2018.09.10
Тема Ответить
40
2018.09.10Ветер Тема напоминает какое-то подобие "офиса" для хомячков, где все от нехватки свободного места и жизни туевой, начинают грызться и ругаться по каким-то совершенно безумным причинам, которые обычно не несут за собой ровно ничего - это просто иерархические игры, вроде как павлины хвосты раздувают или птицы трели выделывают.

Пришла тетенька с 3hsk, не смогла связать двух слов. Ничего себе Оо.
Было бы удивительно, если бы она с 3 хск смогла что-то переводить. Это же уровень самый-самый-самый начальный. Что 3, что 4, что 5-ый - это все примерно одно и то же. Причины знания-не знания могут быть какие угодно. Не подошла - попрощались и забыли, и не такое бывает))))

У нас тут срач, между прочим! Недовольные адвокаты носителей HSK и не острых студентов продолжают набрасывать г..но в вентилятор. Не мешайте им😇
2018.09.10
Тема Ответить
<<< 1 ... 3 4 5 ... 11 >>> Переход на страницу  + 🔎