1 2 3 ... 19 >>> Переход на страницу 
1
Свободное общение 聊天
Вопрос не по теме: при входе на главную страницу сайта bkrs у строки поиска показывается фон в виде отрывка из "Композиции №8" Кандинского. Это сделано как-то осознанно и имеет глубокий смысл, или это случайный выбор?



2024.03.02
ЛС Ответить
2
Опросник о разговорной тревожности при изучении китайского языка среди русских учащих
2024.02.23Сяоли Привет всем, провожу опрос о разговорной тревожности среди изучающих русский китайский язык. Помогите, пожалуйста, заполнить анкету, если вам удобно. Заранее спасибо!

Вот ссылка https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScqnAVe7w...orm?usp=sf_link

Тема актуальная. Особенно тревожно, когда пытаешься сказать все правильно с тонами, а выходит что-то матерное, и все китайцы ржут. Чего только стоит безобидная фраза из Кондрашевского типа 这个星期日你有空吗?
2024.02.23
ЛС Ответить
3
Как у вас проходит рабочий день
У меня было (и есть) такое:
1) каждый квартал надо оценивать работу коллег, а им оценивать твою работу. От оценок напрямую зависит премия. Чтобы получить премию, надо чтобы твою работу оценили минимум 15 человек, что проблематично если весь круг общения это человек 5, остальные вообще тебя в глаза не знают.
2) раз в неделю надо послать "благодарности" каким-нибудь коллегам в официальных письмах. Руководство считает, что если все всех регулярно благодарят, это улучшает обстановку в коллективе.
3) раз в месяц вся компания собирается и играет в бизнес-игру, где надо разбиться на команды и сделать какую-нибудь хрень. В прошлый раз программисты вместе с курьерами разрабатывали бизнес-планы по запуску автомобильного завода. Чушь полная, но руководство считает, что "игры в бизнес" улучшают эффективность обычной работы.
2023.11.04
ЛС Ответить
4
Традиционный китайский, древние тексты
2023.11.03Opiate semirax,
коллега-американец по работе называет китайскую культуру high context culture
в противоположность американской explicit culture
не зная, что тогда за всем этим имелось ввиду (а это часто утрачено), невозможно единственно правильным образом проинтерпретировать тексты

Верно. Поэтому знающие люди откладывают в сторону Даодэцзин, Ицзин и всяких Чжуан-цзы, и погружаются в родное, отечественное Добротолюбие.
2023.11.03
ЛС Ответить
5
Традиционный китайский, древние тексты
2023.11.03Catamenia Вот за что обожаю вэньянь, так это за его потрясающую лаконичность, с которой мало какой из языков может сравниться. Но, правда из этого вытекают и проблемы - если не знать авторский стиль, проинтерпретировать почти что угодно можно десятком способов, что многие любители с успехом и делают, читая 道德经. А уж сколько вполне когда-то адекватных людей головой на Ицзине двинулись!

Как известно, эффект "магичности" языка имеет прямое отношение к пропорции "высказанного" и "невысказанного" в текстах. Именно поэтому феноменальная компактность веньяня превращает его в своего рода пружину, которая способствует высвобождению невысказанного, его "наколдовыванию", что делает веньянь гораздо более удобным способом передачи священных текстов, чем современный китайский.
2023.11.03
ЛС Ответить
6
Грамматика мандарина, т.1
Честно говоря, я вот тоже испытываю чувство стыда, когда новички приходят на форум за советом по грамматике, а этот маразматик начинает им наукообразную лапшу на уши вешать.
2023.10.01
ЛС Ответить
7
Исследование по усвоению и использованию психологических глаголов
2023.02.19Анастасия Комолова Здравствуйте! Прошу принять участие в исследовании по усвоению и использованию китайских психологических глаголов.
Эта анкета является частью магистерской диссертации и поможет выделить трудности, с которыми сталкиваются русскоязычные пользователи китайского языка при изучении психологических глаголов на разных уровнях HSK. Благодарю за ваше сотрудничество!

1-2HSK https://forms.yandex.ru/u/63e40313068ff013352769e8/

3-4HSK https://forms.yandex.ru/u/63e4fa2873cee74f8145eaa3/

5-6HSK https://forms.yandex.ru/u/63e51249c417f30408da46c6/

Основной казус по-моему это периодически встречающаяся перемена местами субъекта и объекта эмоционального действия относительно принятых в русской культуре (我生你的气,他生我的气)
2023.02.19
ЛС Ответить
8
Китайский антиквариат
2021.12.19Parker RRRomul, и этот человек будет меня учить транскрипции. Да вы хотя бы в курсе, что для того, чтобы читать волнистые надписи, исследователь должен привести себя в состояние духа, когерентное авторскому? И что для этого надо охватить хотя бы самые основы психоактивных практик Янь? Не в курсе? Тогда куда вы лезете, несчастный дилетант? Хабургаева он читал... Вместе с вашей Новопрестольной можете подтереться Хабургаевым. Хабургаев - чудак, шарлатан и неомарксист. Приходите в тред после хотя бы поверхностного  знакомства с седьмым и восьмым томами "К вопросу об уточнении дальнейшей аттрибуции антиквариата Ябаолу", а до тех пор - извините.

Боюсь, ТС обидится и решит, что Parker просто стебется и не достоин разделить процесс священного фапания на восхищения оными предметами. Ибо крайне далёк сей непросветленный люд от метаиронии, провинция, не понимают-с.
2021.12.19
ЛС Ответить
9
не знаю, по какой дороге пойти
Да и плюс учтите - до 30, а иногда до 40 лет придти "в мозги" почти никому не удается. Даже если взять образование - лишь второе высшее, а иногда только третье высшее получаются осознанно, а остальные - просто потому что "мама/папа/кто-то на форуме" посоветовали.
2021.11.14
ЛС Ответить
10
не знаю, по какой дороге пойти
Нет никакого "пути наилучшего развития". Просто когда возникает острое чувство, что какая-то ценная возможность упускается, надо хвататься и не рассуждать. А чтобы определиться, надо просто перебрать в голове сценарии и оценить, где это чувство ощущается сильнее.
2021.11.14
ЛС Ответить
1 2 3 ... 19 >>> Переход на страницу