sergdrum
2012.03.11бкрс
在古人看来，鼻子是面部最中央的器官，非常重要，所以只有鼻子才可以代替自己。
Для китайцев морда 面子 самое важное, а нос вообще центр этого всего.
Вот, наверное, в том случае, что я описывал в начале темы, китаец уверял меня, а в качестве подтверждения своих слов выставлял свой 面子, указывая на его центр - нос.