Как отказаться от уже взятого заказа

[Siweida]

>>>

деморализатор, а что рассказывать-то, открываете гугл-докс, там есть голосовой ввод. Говорите, появляется текст.

[Siweida]

>>>

2017.11.02польза Отличный совет! Я в нем прямо вижу выход из ситуации. Огромное вам спасибо  

Спасибо разработчикам за такую полезную фичу. Можно еще текст послать письмом себе на мейл, открыть и вовсю пользовать аддон бкрс, так тоже можно выиграть дополнительное время.

[Siweida]

>>>

Кстати, попробуйте для ввода текста языковой ввод, даже с вычиткой и корректурой перевод ускоряется в разы!!!

[Siweida]

>>>

2017.11.01Ветер Обычно в таких случаях ищут себе замену и ссылаются на форс мажор. Это лучший способ не испортить отношений (найти замену )

Неплохой вариант выхода из положения, но тут возникает проблема: а вдруг найденные переводчики не уложатся в срок, а отвечать за них придется самому? А вдруг контора задержит платеж, а отвечать за них перед переводчиками опять же тебе?

[Siweida]

>>>

2017.11.01Немалая Польза В общем, есть большой заказ. Сделана примерно десятая часть и я понимаю, что ну не могу я. Идет медленнее, чем ожидалось. Да и по деньгам мало выходит. Как бы вежливо отказаться? Ничего в голову не приходит...

Как отказаться? Словами через рот. Чем раньше это сделаете, тем для работодателя лучше, успеет найти другого переводчика.