Лучший смартфон под БКРС

小熊

Если лень читать тему.

Просто берите любой телефон на системе Андроид (安卓), любая дешёвая китайская марка типа 华为 подойдёт. Потом устанавливаете на него программу GoldenDict, она всех лучше читает словарные базы в формате Лингво.

小熊

>>>

Перезалил.

高级汉语词典（新华字典）

小熊

>>>

тыц

小熊

>>>

Установите GoldenDict, потом скачайте интересующие вас базы с Востокопедии. Рекомендую прежде всего вот этот словарь.

小熊

>>>

Разговор зашёл исключительно про китайские системы ввода. Не знаю каким боком Вы приплели сюда кириллицу.

小熊

>>>

雙拼 - это когда каждой инициали и финали пиньиня соответствует только одна буква. Например:
懂 - ds (s во второй позиции даёт ong)
生 - ug (u в первой позиции даёт sh, g во второй позиции даёт eng)
面 - mm (m во второй позиции даёт ian)

И т.д. Т.е. любой слог может ввести только двумя нажатиями клавиш. Посмотрите в поисковике, есть таблица. Система популярная и почти любая система пиньинь-ввода её поддерживает.

小熊

>>>

Если выучить 雙拼, то можно в том же 百度 печатать на телефоне с огромной скоростью и с минимумом ошибок. Хотя, что говорить, девчонки-малолетки в 全拼 на телефонной раскладке (т.е. только 9 клавиш) набирают СМСки только так, чем мы хуже? Практика прежде всего.

小熊

>>>

На Андроиде лучшие системы ввода упрощённого китайского это 搜狗 и 百度, словарные базы куда больше гугловских (т.е. почти нет необходимости вручную подбирать иероглифы, даже для сленговых выражений или названий новых фильмов, базы обновляются почти каждую неделю), плюс рукописный ввод. Я лично рекомендую 百度, последние версии 搜狗 немного уступают в качестве.

На HTC телефонах есть свои системы ввода китайского, как упр. так и трад., включая 拼音、注音、手寫、倉頡 и 五筆. Но словари всё равно небольшие, к сожалению. Но зато при трад. вводе нет такого количества 異體字 как у 搜狗 и 百度.

小熊

>>>

Официальную Лингву не ставьте, отвратительно сделано. GoldenDict пойдёт на всех Андроид-системах, включая старую 1.5.

小熊

>>>

http://goldendict.mobi/

У GoldenDict есть бесплатная версия, ограничение на 5 словарей + баннеры. Версия без ограничений и рекламы - 175 рублей.

GoldenDict в отличие от Wordoholic поддерживает все теги DSL, можно каждый день свежую базу скачивать, только заголовок поправить и в UTF-16 конвертнуть, больше никаких танцев с бубном не требуется. Плюс сжатие dzip'ом, огромная экономия места.