Сообщения hannat

1
>>>
У меня есть минимум 5 знакомых, говорящих на иностранном языке без акцента. И многие носители языка поначалу даже не верят, что они неносители. Двое украинцев - превосходно говорящих на английском. Один китаец, так же превосходно и почти без акцента говорящий на русском, а второй китаец - на украинском говорит лучше меня. Ну и третий - американец, говорящий на украинском с львовским акцентом.

Один из факторов, помогающий в достижении такого уровня - это музыкальный слух. Ну или абсолютный. Вот из этих 5-х человек - один музыкант, второй обладает абсолютным слухом (хотя профессия не музыкальная).
Т.е. на мой взгляд, уровня носителя языка могут достичь люди, у которых есть опрееленные природные данные к этому. У остальных все равно будет проскальзывать акцент то тут, то там.
2017.12.02
ЛС Ответить