Кассандр
2019.07.25ISWONG
Всем привет.
Прежде всего--舔狗 не значит "лизать собаку"... а значит "парень,кто из за всех сил,без и принципа и престижа и т.д. угодничает любимого. А на самом деле та девушка его не заботится"
В русском думаю сушествуют пожожие слова ?
PS：я не 舔狗.
подлипа́ла
1. м. разг.-сниж.
Назойливый ухаживатель за женщинами; волокита.
Думаю, что подойдёт это слово.