Сообщения LaoAN

1
>>>
2021.12.17бкрс Кроме тех замечательных людей, кто тут и тут, есть чёткое разделение на тех, кто пользуется только словарём и тех, кто чисто на форуме, по сути это два очень разных направления, практически не пересекаются. (+третьи "залётные", кто на пару раз из поиска/объявлений и т.п.)
И форум, несмотря на все его "достоинства", весьма банальная вещь, а вот словарь это уникум.

Просто вы к "форумным" относитесь, поэтому не видите, что для других очевидно.

Я в своё время, на просторах уже практически сдохшего Полушария, нашёл ссылку на этот форум. Тогда ещё удивился, и подумал, что за странность, форум назвали в честь какого-то словаря.. 14
2021.12.17
ЛС Ответить
2
>>>
2021.12.17Siweida Странный Вы, ей-богу. Это единственный китайско-русский словарь с подобным функционалом, который еще и редактировать можно. На форуме тут полтора процента от всех посетителей.

Хм, ну может если конкретно с русским, то есть какие-то приемущества, я обычно пользуюсь Гуглом (между китайским и английским он переводит неплохо), Википедией и 百度百科. Но у меня на работе затрагивается только медицина (процентов 70%) и юриспруденция (оставшееся), эти ресурсы вполне подходят под такие цели.
2021.12.17
ЛС Ответить
3
>>>
2021.12.17Siweida Я сегодня так перепугалась шо ппц. Без словаря как без рук вообще. А к аддону так вообще зависимость. Всё, думаю, привет Шанхайский словарь. 14

А что, так много людей реально пользуются именно этим словарём? Я думал это больше как пережиток прошлого, а основновная суть сайта в тусовке СНГшных китаистов (чуть ли не единственное пристанище после затухания полушария).
2021.12.17
ЛС Ответить