остроwok
2015.01.12Ветер
У меня так же с английским - письменные тексты я понимаю, даже без словаря иногда. А со словарем - все пойму, так или иначе. Но разговаривать/понимать на слух английский мне это помогает мало. А чтение поэзии старинной поможет мне в овладении английским языком еще меньше.
Как, Вы не варите кофе под Андреаса Шолля?? Радостно предлагаю Яблоко без сердцевины
I will give my love an apple without e'er a core
I will give my love a house without e'er a door,
I will give my love a palace wherein she may be,
And she may unlock it without any key.
My head is the apple without e'er a core,
My mind is the house without e'er a door.
My heart is the palace wherein she may be
And she may unlock it without any key.