Не то, чтобы легко читал художественную литературу, но перевожу. На основе переводов делаю читалки с подстрочником:
笑傲江湖 https://disk.yandex.ru/i/QtWaA0RE6_jI5g
神雕侠侣
https://disk.yandex.ru/i/-ZoHLOqNGFwNug
笑傲江湖 https://disk.yandex.ru/i/QtWaA0RE6_jI5g
神雕侠侣
https://disk.yandex.ru/i/-ZoHLOqNGFwNug
Китайский от фаната:
https://t.me/jianghu2021
https://t.me/jianghu2021