体面 и 有气质

[сарма]

>>>

Ветер, какие бы слова подобрать
如果你没有美貌的话,就让自己有气质.如果你没有气质,就让自己充满才气.如果你没有才气,就保持微笑吧.

[сарма]

>>>

Ветер, я же сразу оговорилась - по картинкам (и это надо подчеркнуть).
Тем не менее, "тенденция, однако!"

[сарма]

>>>

Если оперировать картинками, то разница смыслов заметнее у мужчин.
气质男人 обычно одет, и одет,как сказал выше 天虎,  «с иголочки».
В эту категорию попал неотразимый 孙红雷 и наш Путин в компании других 全球最值得关注的7位气质男人


魅力先生 же мускулистый с минимумом одежды, практически раздет (чтоб харизма была лучше видна, наверно)


По вопросу притягивания, конечно, могут быть разногласия