Густой туман не скрывает благоухания цветов

[李明一]

>>>

Не парьтесь и возьмите "浓雾遮挡不住花香" как вариант..

[李明一]

>>>

сарма, 客气了！
Супер! 浓雾它挡不住花香四溢... Прям очень даже...
花香四溢-даже видно стало наше "благоухание"

[李明一]

>>>

Все-таки 遮不住 более подходит, согласен с госпожой сарма

[李明一]

>>>

浓雾（遮）挡不住花香