Страницы (3): 1 2 3 Следующая » +
1
у меня такая ситуация - получив диплом переводчика китайского языка в российском вузе, работаю по специальности уже как год в большой компании. Но, понимаю, что далеко с дипломом переводчика сегодня не пойдешь и все же относятся больше как к обслуживающему персоналу. Поэтому я решил, что хочу получить второе высшее образование в Китае - факультет межнар. экономики и торговли или межнар. финансов на китайском языке. Придется поступать заново на бакалавр, но в перспективе еще лучше выучить язык + получить специальность. А магистратуру думаю получать все же в Европе, скорей всего в Германии, ибо диплом ценится больше западный. Как вы считаете, перспективен ли такой план? может у кого-нибудь уже был подобный опыт
2017.08.30
Ответить
2
у меня такая ситуация - получив диплом переводчика китайского языка в российском вузе, работаю по специальности уже как год в большой компании. Но, понимаю, что далеко с дипломом переводчика сегодня не пойдешь и все же на работе относятся больше как к обслуживающему персоналу. Поэтому я решил, что хочу получить второе высшее образование в Китае - факультет межнар. экономики и торговли или межнар. финансов на китайском языке. Придется поступать заново на бакалавр, но в перспективе еще лучше выучить язык + получить специальность. А магистратуру думаю получать все же в Европе, скорей всего в Германии, ибо диплом ценится больше западный. Как вы считаете, перспективен ли такой план? может у кого-нибудь уже был подобный опыт
2017.08.31
Ответить
3
2017.08.31Великое Сожаление у меня такая ситуация - получив диплом переводчика китайского языка в российском вузе, работаю по специальности уже как год в большой компании. Но, понимаю, что далеко с дипломом переводчика сегодня не пойдешь и все же на работе относятся больше как к обслуживающему персоналу.  Поэтому я решил, что хочу получить второе высшее образование в Китае - факультет межнар. экономики и торговли или межнар. финансов на китайском языке. Придется поступать заново на бакалавр, но в перспективе еще лучше выучить язык + получить специальность. А магистратуру думаю получать все же в Европе, скорей всего в Германии, ибо диплом ценится больше западный. Как вы считаете, перспективен ли такой план? может у кого-нибудь уже был подобный опыт

У меня ситуация очень похожая на вашу, я в след.году планирую поступать в Китай в магистратуру. Хотя вы можете попробовать закончить какие-нибудь курсы в интересующей вас области, чтобы понять перспективность вашей задумки, те же экономика и финансы.
2017.08.31
Ответить
4
Великое Сожаление, а почему не сразу Магистратуру по экономическому направлению в Европе? Зачем вам бакалавриат в Китае?
2017.08.31
Ответить
5
а я вот только начала изучать китайский язык, а мне уже целых 24 года. Не поздновато, как думаете? также в след году хотела бы попробовать получить стипендию
2017.08.31
Ответить
6
2017.08.31Очупукю а я вот только начала изучать китайский язык, а мне уже целых 24 года. Не поздновато, как думаете? также в след году хотела бы попробовать получить стипендию

Учиться никогда не поздно! Smile
2017.08.31
Ответить
7
AlexLed88, ну я также себя утешаю)
2017.08.31
Ответить
8
Мне тоже 24 года, советую присмотреться к тому, что самому интересно и что в ближайшем будущем будет востребовано на рынке.
2017.08.31
Ответить
9
Да фиг оно знает, на самом деле, что будет востребовано на рынке труда в ближайшем будущем особенно в РФ. Хоть сейчас и трубят везде, что в ИТ кадровый голод, найти работу после универа выпускнику нереально сложно, особенно, если это живешь в каком-нибудь Мухосранске, а не в Москве. Да с огромным опытом в ИТ можно неплохо заработать, только где же его, для начала, взять. В общем, та же история, что и с юристами (куда не плюнь - попадешь в айтишника по образованию), хотя даже там наверное проще каким-нибудь помощником юриста после универа устроиться. Востребованность инженеров в РФ? Шутите? Никому они нафиг не нужны, развита ли в РФ промышленность? Вон знакомого инженера недавно сократили в связи с ликвидацией предприятия, теперь водителем работает. На самом деле, если сделать статистику по количеству вакансий, то в реальности сейчас нужны продавцы, рабочие, водители и др. обслуживающий персонал. А чего Вы хотели, с такой экономикой, где развивается только торговля и рынок услуг, а основной и фактически единственный доход государства налоги, пошлины, сборы, штрафы, квалифицированный труд не нужен. Собственно говоря, из-за не очень хороших условий труда и постоянной текучки кадров вакансий в этом секторе экономики предостаточно. В общем, автору лучше тогда уже такое второе высшее получать, которое могло приносить дополнительный доход к основному заработку. Кстати, на переводах хоть пофрилансить можно, а, если Вы хотите той же веб-разработкой заниматься с нуля, так не ждите, что вам заказы посыпятся, таких желающих, как Вы тьма тьмущая на фриланс-биржах. Кстати, с нашим качеством образования, пока Вы закончите в экономике уже может все кардинально поменяться.
2017.08.31
Ответить
10
2017.08.31Очупукю Великое Сожаление, а почему не сразу Магистратуру по экономическому направлению в Европе? Зачем вам бакалавриат в Китае?


к сожалению, поскольку у меня диплом переводчика китайского языка, то экономическая магистратура невозможна, так как я не изучал никаких предметов по экономике, поэтому сначала нужен бакалавр. почему в Китае? - ещё больше повысить знание языка. Почему магистратура в Европе? - диплом котируется гораздо больше китайского.
как то так.
2017.08.31
Ответить
Страницы (3): 1 2 3 Следующая » +