Кто может посоветовать мне китайского 作家 c каким-нибудь интересным 小说。 Знаю, что все авторы уникальны. Но хочется чего -нибудь особенного, например, как у Гоголя, Достоевского или того же Юкио Мисима. Можно и в огигинале.
Заранее благодарен. 
2012.03.15
Так вы на русском что ли хотите?
Я бы погуглил современных авторов, что сейчас китайцы читают. И читать только в оригинале, иначе смысл этого. А классика будет с вэньянским уклоном, это на любителя. 2012.03.15
2012.03.15 Я тоже гуглил. Хотел узнать, кто и что читает. Может себе что по душе подобрал. В оригинале тоже подойдет. Спасибо, что хоть Вы отписались. 2012.03.15
Мне нравятся тетеньки 张爱玲 и 乔叶. По книге 张爱玲 поставили фильм "Вожделение". Но это тетеньки.
А из дяденек 林语堂 (это не совсем писатель и не совсем китайский, но все же) и 鲁迅 пока никто не переплюнул. Ну и конечно, еще 老舍. Ну русском современной литературы очень мало, у меня вот есть сборник "Двадцать третья страница". А вообще про китайскую прозу тут читают: http://sanwen.ru. 2012.03.15
|
