Страницы (5): « Предыдущая 1 ... 3 4 5 Следующая » Переход на страницу  +
31
2016.07.24Chai Ну к чему такая тема ни о чём...
Поменяла свою русскую фамилию Петрухина на Чжан, и теперь я Акстиния Чжан, потому что он - мой муж, и потому что Я так хочу!
Такой ответ Вас устроит?   1
Ну поменяла и поменяла, Вам от этого почему вдруг плохо то стало? Где болит?
Я же не лезу в Вашу славянскую фамилию, и Вы в мою не лезьте!
Захочу - обратно поменяю на Петрухина, захочу - вообще впишу себя как Чжантрухина, я так хочу и точка...
Вот уж такие мы космополитки  1

Ну начнем с того,что фамилия моя далеко не славянская. Я не русский.
Я и не думал к Вам лезть. Это Вы мне пишете, я Вас даже не знаю. И само собой у меня ничего не болит от того, что Вы Чжан, а не Петухина.

Мне просто было любопытно почему происходит смена фамилии. В Китае так не принято. Некоторые говорят, что сменили из-за следования русским традициям, но это очевидно не правда. Их не волнуют русские традиции. Русско-китайские семьи (рус Ж-кит М) не пекут блины на масленицу, не крестят детей, не красят яйца на пасху и не лепят пельмени 30 декабря за просмотром "Иронии Судьбы".)) У многих даже дети не говорят по-русски. Поэтому версия о большом уважении к традициям отцов не состоятельна.

Я думал может быть я чего-то не знаю. Может быть смена фамилии упрощает жизнь, юридические процедуры или не хотят иметь разную фамилию со своим будущим ребенком. Поэтому я спросил почему.
Ответ: "потому-что потому" меня вполне устроил на самом деле. Все меняли и я хочу.

P.S. А с Чжантрухиной вы погорячились) Это не космополитизм, а неуважение. И к мужу и к отцу.
2016.07.24
Ответить
32
2016.07.24beivschi Ну начнем с того,что фамилия моя далеко не славянская. Я не русский.
Я и не думал к Вам лезть. Это Вы мне пишете, я Вас даже не знаю. И само собой у меня ничего не болит от того, что Вы Чжан, а не Петухина.
Мне просто было любопытно почему происходит смена фамилии.
Вы лукавите. Ваши сообщения наполнены если не болью, то осуждением и плохо сдерживаемой агрессией.
Цитата:В Китае так не принято. Некоторые говорят, что сменили из-за следования русским традициям, но это очевидно не правда. Их не волнуют русские традиции. Русско-китайские семьи (рус Ж-кит М) не пекут блины на масленицу, не крестят детей, не красят яйца на пасху и не лепят пельмени 30 декабря за просмотром "Иронии Судьбы".)) У многих даже дети не говорят по-русски. Поэтому версия о большом уважении к традициям отцов не состоятельна.
Это говорит о том, что традиция менять фамилию - живая, в отличие от перечисленной лубочной клюквы. Вы бы еще сарафаны перечислили и проводы Коляды.

Цитата:>к традициям отцов
...
P.S. А с Чжантрухиной вы погорячились) Это не космополитизм, а неуважение. И к мужу и к отцу.
У вас родо-племенной строй в голове.
2016.07.24
Ответить
33
2016.07.24beivschi Ну начнем с того,что фамилия моя далеко не славянская. Я не русский.
Я и не думал к Вам лезть. Это Вы мне пишете, я Вас даже не знаю. И само собой у меня ничего не болит от того, что Вы Чжан, а не Петухина.

Мне просто было любопытно почему происходит смена фамилии. В Китае так не принято. Некоторые говорят, что сменили из-за следования русским традициям, но это очевидно не правда. Их не волнуют русские традиции. Русско-китайские семьи (рус Ж-кит М) не пекут блины на масленицу, не крестят детей, не красят яйца на пасху и не лепят пельмени 30 декабря за просмотром "Иронии Судьбы".)) У многих даже дети не говорят по-русски. Поэтому версия о большом уважении к традициям отцов не состоятельна.

Я думал может быть я чего-то не знаю. Может быть смена фамилии упрощает жизнь, юридические процедуры или не хотят иметь разную фамилию со своим будущим ребенком. Поэтому я спросил почему.
Ответ: "потому-что потому" меня вполне устроил на самом деле. Все меняли и я хочу.

P.S. А с Чжантрухиной вы погорячились) Это не космополитизм, а неуважение. И к мужу и к отцу.

Я вообще то не девушка, а мальчик 14
И если честно, мне всё равно поменяла бы моя русская жена свою фамилию на мою, али нет, её желание - хочет меняет, не хочет соответственно не меняет. Но ребёнка мой, как девочка так и мальчик, обязан нести мою фамилию, по другому никак, здесь я больше патриархат 14
Так сложилось что живу я в Китае, и с гордостью ношу свою китайскую фамилию, подаренную мне моей китайской семьёй. При этом не отказываюсь есессено от своей отцовской фамилии, но она у меня в Китае только в паспорте и звучит.
Ну согласитесь, намного проще мне жить в Китае, отзываясь на китайскую фамилию, так как выговорить русскую фамилию - для китайцев это проблема. А обращаться то к людям же как то надо. В Китае же принято через фамилию обращаться - Чжан лаоши, Ван люши, Чинь нюши.
Ну а ребёнка если будет - соответственно он уже будет иметь мою китайскую фамилию. Если вдруг надумает он в Россию перебраться, пусть делает сам как хочет - или продолжает носить мою китайскую фамилию, или пусть меняет её на мою русскую 2
Подписывайтесь на мой канал и не забывайте ставить лайки.
喜欢我的,记得点赞、关注、收藏、转发、加评论。
По вопросам рекламы и сотрудничества - в директ.
2016.07.24
Ответить
34
2016.07.24beivschi Ну начнем с того,что фамилия моя далеко не славянская. Их не волнуют русские традиции. Русско-китайские семьи (рус Ж-кит М) не пекут блины на масленицу, не крестят детей, не красят яйца на пасху и не лепят пельмени 30 декабря за просмотром "Иронии Судьбы".)) У многих даже дети не говорят по-русски. Поэтому версия о большом уважении к традициям отцов не состоятельна.
А вот здесь Вы не правы. Знамо я тут в Китае одну русско-китайскую семью и одну украинско-китайскую семью, где жена - русская и украинка соответственно. Заходил я как то к ним на колядки, участие в которых и китайцы принимают. И пасху и масленницу отмечают, китайцы и бляны пекут и яйца бьют. В последний раз на Рождество у них был, и совсем не 25 декабря, а 7 января - тоже отмечали  22
2016.07.24
Ответить
35
2016.07.24Chai захочу - вообще впишу себя как Чжантрухина

вот это круто!
2016.07.24
Ответить
36
2016.07.24Chai А вот здесь Вы не правы. Знамо я тут в Китае одну русско-китайскую семью и одну украинско-китайскую семью, где жена - русская и украинка соответственно. Заходил я как то к ним на колядки, участие в которых и китайцы принимают. И пасху и масленницу отмечают, китайцы и бляны пекут и яйца бьют. В последний раз на Рождество у них был, и совсем не 25 декабря, а 7 января - тоже отмечали  22

Знаю две русско-китайских семьи живут в Китае, проводят русские праздники по русски, с крашеными яйцами и оливье.
2016.07.24
Ответить
37
Последнее время форум стал напоминать помойку, то ли участников мало и от нечего делать все набивпют посты сруться из-за каждого пустяка, как в соседней ветке выросший из-за пустяка.
2016.07.24
Ответить
38
Причем почитаешь прям все грамотные такие, пишут и излагают так красиво, аж завидно. А суть почитаешь, чепуха-чепухой
2016.07.24
Ответить
39
Dzhonn, каникулы, отпуска, скука green laugh
2016.07.24
Ответить
40
2016.07.24beivschi Я думал может быть я чего-то не знаю. Может быть смена фамилии упрощает жизнь, юридические процедуры или не хотят иметь разную фамилию со своим будущим ребенком.

Такой момент на самом деле имеет место быть.
В Китае, я полагаю, это не так важно, потому что там другое отношение к этому и смена фамилии в документах не имеет значения. А вот в других странах бывает, что могут посмотреть неодобрительно, бюрократы если совсем дурные на голову (а они такие в основном и есть), могут засомневаться не фиктивный ли брак, серьёзно ли к нему вообще относятся, потом могут спрашивать почему у мамы и ребёнка разные фамилии и т.д. Это всё конечно условности, к счастью, в 21 веке можно всех просто послать и жить как тебе нравится. Но некоторым женщинам просто самим некомфортно от того, что у них с их собственной семьёй разные фамилии.

На самом деле конечно смена фамилии это страшная морока с документами на несколько месяцев. Поэтому да, тут решает сильное желание.
2016.07.24
Ответить
Страницы (5): « Предыдущая 1 ... 3 4 5 Следующая » Переход на страницу  +