Китаец ли он или русский?

[Nesky4ai]

угарные мы парни, может замутим тотализатор ?)) блин, как-то неловко шушукаться за спиной у человека, но что делать)) по характеру слов, которые товарищ запрашивал на перевод (тех.термины на китайском, с просьбой перевести на русский) и переводил с русского + по русскому языку + даже учитывая направленность сайта - всё равно было сначала непонятно, что же цепляется за глаз. китаец ли вышеупомянутый всеми нами лягушка или нет стало понятно, когда посмотрел в профиль (куча добавлений + китайский родной ). Реакция была: "Оу, отличный русский". Человек явно прожил не один год в России, честь ему и хвала.

[Siweida]

Ставлю зуб на то, что он (она?) все-таки китаец.
Я уже видела не одного китайца с отличным русским.
И рейтинг у него еще раз доказывает, что он китаец.
И то, что человек владеет общественно-политической речью, по-моему, еще одно доказательство.

[yigeer]

2012.09.18Siweida Ставлю зуб на то, что он (она?) все-таки китаец.

Конечно китаец. Кто из русских написал бы Антифашистский союз? Может все-таки по-русски это будет антигитлеровская коалиция?-)

[zlatko]

Какая забавная тема Меня тоже этот вопрос занимал, считаю, что китаец, мне особенно убедительным кажется то, что в чате он мгновенно отвечает на любые практически вопросы по переводу на китайский, а сам спрашивает про перевод на русский. Но уровень его русского просто поражает воображение

[wangshuo]

Кто принимает ставки? я ставлю на то, что он/она - китаец\китаянка.
на мой взгляд, русский не добавил бы в словарь такое слово "форумчан"
"Ник kiati.lyagushka
Имя Илья
Регистрация: 2012-03-12
Активность: 9м 6с назад, добавляет слово форумчан"

[萨沙]

2012.09.18Ветер Я в личку приглашение отправил... насчёт "она" тоже были подозрения. или же двое человек на одном аккаунте могут быть, например семейная пара )
а вообще - тему можно стереть пока не поздно))) и никто ничего не увидит

Интересное предположение, предлагаю замутить голосовалку с вариантами:
1. китаец/китаянка
2. русский, рожденный в КНР
3. 混血
4. семейная пара, в которой один русский/русская делает пруфридинг, но небрежно
5. Чак Норрис

[Mike]

Ок, выбираю вариант №5. Я думаю он наиболее подходящий..

[zrv1982]

Я думаю это Онотоле балуется (китайцем прикидывается) ))

[Ветер]

Цитата:Кто из русских написал бы Антифашистский союз? Может все-таки по-русски это будет антигитлеровская коалиция?-)

Ну по такой логике я тоже не русский, так как практически не помню в чём там разница ))) вроде фашизм в италии был )

вообще Вы не заметили, что мы сейчас делаем тоже самое, что делают китайцы при виде иностранца, говорящего по-китайски?))) надеюсь понимание этого сделает нас более терпимыми и к чужому любопытству

[Mike]

Ну нее, Ветер, не то...мы не знаем кто он по национальности, не видели его...нам ток узнать и все закончится)) а китайцы нас видят, знают кто мы, но все равно обсуждают...