“похуй” как понять?

biyangde

“похуй ”как понять

бкрс

无所谓
так же как "всё равно"

Только ещё более всё равно. 无所谓极了

Ветер

да. и при этом это ругательство. ненормативная лексика. обсценная лексика. мат...итд не употребляйте сами.

Mike

А вот 没事 может ли подойти? В смысле русский может и 无所谓 и 没事 перевести для себя одинаково, зависит лишь от ситуации....

Ветер

没事 - это просто как практическое выражение "похуя"
в фразе "мне на тебя похуй" - 没事 не подойдёт.

Mike

Ну да, в этом случае конечно нет..

остроwok

他妈的不在乎..

萨沙

еще можно как 随他妈的便

Kane

Biyangde?!)))))))

随他妈的便 мне ооооочень понравилось!!!