2011.06.19Michael А почему все-таки проф. знания будут "сырыми"? В кит. вузах плохо преподают разве? Или в виду сложности языка такое получается? Как я замечал, китайцы хорошо выучиваются...почему иностранцу тогда такие минусы выскакивают?
Сложность языка будет просто дикая. Получать образование с новым HSK хоть 5 хоть 6 уровня, даром потраченное время. Самый минимум 8 старого, а еще лучше 9.
Тут очень кто-то правильно написал, вам придется получать 2 образования - родное и китайское, причем первое совершенно самостоятельно. В первый год вы мало будете что понимать, благо китайцы всегда будут рады помочь, так что не стесняйтесь обращаться за помощью.
Я сам учусь на втором курсе, с китайцами, и только сейчас стал более-мене комфортно чувствовать себя на парах, хотя иногда бывает чувство что я среди инопланетян которые говорят на непонятном языке(
P.S. truennemann гори в аду, спамер.
Что это еще за новый и старый HSK? Просветите пожалуйста!
[/quote]
Сам сдавал только старый HSK, удалось сдать только на 5 уровень - подвело аудирование, хотя общий бал вполне тянул на 6 уровень...
Сечас готовлюсь сдавать новый HSK опять на 5 уровень, но это уже не одно и то же...
Как мне объяснили, принципиальная разница между старым и новым HSK заключается в разделении экзамена по уровням, т.е. если в старом и "новички" и "старички" заходили в один класс, чтобы сдать экзамен, по результатам которого испытуемый получал либо начальный (с 1 по 5 уровни), либо средний (с 6 по 8 уровни) сертификат, а "продвинутые" сдавали в отдельном помещении на высокий уровень (с 9 по 11)...
То в новом HSK, во первых уменьшилось количество уровней, их теперь всего 6, из них 4-й уровень по сложности соответствует старым 3 и 5 уровням вместе взятым, то 5-й уже соответствует старым 6, 7 и 8 уровням, а 6-й уровень включает все старые продвинутые, т.е. с 9 по 11...
Но принципиальное отличие даже не в этом...
Теперь по новой системе, экзаменуемый сдает документы только на определенный уровень, который он выбирает сам исходя из собственного оущущения своих возможностей. И если он набрал при экзамене нужное количество баллов, то получает тот уровень на который сдает; если не набирает, то вообще ничего не получает, даже более низкого уровня...
При этом цена на каждый уровень разная, чем выше уровень, тем выше цена...
При этом, содержание самого экзамена также поделено уже только на 3 части (Аудирование, Чтение, Письмо, каждая из которых тоже делиться на подчасти), вместо прежних 4 (Аудирование, Грамматика, Чтение, Комплексная выполнение заданий)...
Я хотел рискнуть сдать на 6 уровень, но в нашем Универе его почему то нет, максимум - 5 уровень, к нему и буду готовиться...
Хотя на первый взгляд он мне показался легким, но моя ахилесова пята - это тоже самое аудирование... Но и еще от руки писать придется больше чем в старом HSK....
2011.11.10Xergo Что это еще за новый и старый HSK? Просветите пожалуйста!
Добавлю, что устная и письменная часть экзамена теперь разные вещи, т.е. отдельная регистрация, отдельная оплата, отдельный сертификат. Успешно сдал на 5й уровень. Думал, будет сложнее :-)
2011.11.10Xergo Как мне объяснили, принципиальная разница между старым и новым HSK заключается в разделении экзамена по уровням
Принципиальная разница, что новый ЧСК в Китае всерьез не воспринимают. А если говорить про престижные универы типа 北大 то там 9 уровень старого HSK это самый минимум и все равно придется вступительные экзамены сдавать.
2011.11.10johncase Я в курсе. Просто не вижу никакого смысла его сдавать, да еще и за такие деньги
Как бэ… Старый постепенно отменяется, это раз. Далеко не везде его вообще можно сдать. Новый в универах прекрасно принимают, это два. А об объективности оценки знаний что в старом, что в новом, я говорить не хочу
2011.11.10johncase Я в курсе. Просто не вижу никакого смысла его сдавать, да еще и за такие деньги
Как бэ… Старый постепенно отменяется, это раз. Далеко не везде его вообще можно сдать. Новый в универах прекрасно принимают, это два. А об объективности оценки знаний что в старом, что в новом, я говорить не хочу
Новый принимают далеко не во всех универах, про престижные вообще молчу, а во многие "универы" примут и без всякого HSK, это раз. HSK не показатель знания китайского, а просто натренированости на сам HSK это два. Старый HSK отменяется только за пределами Китая это три.
Хочется оживить данную тему и послушать, как вам учится/училось с китайцами?)
У меня группа полная девчонок китаянок, иногда я схожу с ума от их поведения, но вроде привык 😂
Michael
А почему все-таки проф. знания будут "сырыми"? В кит. вузах плохо преподают разве? Или в виду сложности языка такое получается? Как я замечал, китайцы хорошо выучиваются...почему иностранцу тогда такие минусы выскакивают?
