Страницы (3): « Предыдущая 1 2 3
21
да меня и слово банановоз не смущает )
просто оно встречается в гугле раз на 400 тыс китайцев
вероятность того что кто-либо встретит это слово равна 0.0000025 , то есть почти нулю
почему я и сказал что с таким успехом можно добавить и манговоз и тд )
в общем , Woody , не принимайте всё близко к сердцу - если у вас получится - я только за !
как закончите - есть словарь более интересный - научно-технический
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3161701
там точно всё нужно ) ну или почти всё
Siweida уже пробывала его оцифровывать - если попробуете с ней скооперироваться , думаю у вас должно получиться
удачи !
2012.11.15
Тема Ответить
22
Спасибо. Да я пока с этим разберусь)) он попроще, тем-более, я пока еще учусь (последний год бакалаврата), особо тесно с техническими терминами не сталкиваюсь, потому что сейчас нет возможности работать. И соответственно, много еще не понимаю. Думаю, в перспективе надо будет скооперироваться с желающими помочь БКРСу, такими как Siweida, и оцифровать этот и еще не один словарь.
不经一事,不长一智
(мудрость приходит с опытом)
2012.11.15
Тема Ответить
23
eksodus, словарь оказался не совсем точный. Его тоже перепроверять надо.

Woody, Вы добавляйте, если что понравится, а полная оцифровка - это скорее из области фантастики.=)
秀才不出门全知天下事
2012.11.15
Тема Ответить
24
"мой" словарь довольно точный, его статьи и статьи тут, в 大БКРС, по своему большинству идентичны, но на сайте список значений более полный.
2012.11.15
Тема Ответить
25
Siweida, на досуге как-нить)
2012.11.15
Тема Ответить
26
2012.11.15eksodus ....давайте же добавим
пандавоз
коаловоз

Это просто укатайка!))) Ах чорт, похоже, я всё веселье пропустила Smile
2012.11.16
Тема Ответить
27
никогда не поздно все начать заново)))
2012.11.16
Тема Ответить
Страницы (3): « Предыдущая 1 2 3