Похожие русские и китайские слова (не заимствования), тема - 题目

[остроwok]

野果 - ягоды

[сарма]

流下 - литься
猫,狗 - кошка, собака на младенческом

[萨沙]

驳回 типа отклонившему ваше предложение пох*й на вас и на ваше предложение

[остроwok]

В словаре встретилось слово

жуировать -- 如意  

Мол, от французского jouir - наслаждаться жизнию, веселиться  светскими забавами, жить весело.

[李明一]

улица сокращенно ул и китайское 路, забавное совпадение..

[VMR]

活动 - ходун

вечером 活动, на утро 不懂

[serega144]

Цифра 3 интересная. Русская три - похожее звучание с европейскими языками (three, trois, tre). Китайское san - по-итальянски значит святой, в русском - ступень в духовной иерархии (духовный сан).

[chenximing]

Интересная игра слов в словосочетании 打了马虎, "дала маху", то есть упустила что-то, не придала чему-либо значение.

[小尼]

малёхо не в тему: если в иероглифе 五 черту 竖 до конца не дотягивать - будет на арабскую 5 похоже...
з.ы. уже было...

哥们儿 - Гомер. Почему Гомер? Потому что Гомер Симпсон был особого цвета.
对啊 - даа...

[dvs]

麻辣茄子
金子
大外
狐狸
驳回 и всё, что заканчивается на 会
吃饭 , по-моему, в приграничных районах полностью заменил кушать