<<< 1 2 3 + 🔎
21
2018.03.20Адов жаргон (行话)?
Нет, это очень обычное, повседневное слово.

Примеры:
饭餸凉了,我去把它们叮热。
我把鸡腿叮一叮才吃。

第一次听说叮这个动词,是不是根据微波炉计时器结束的提示音改编而来的
2018.03.21
ЛС Ответить
22
2018.03.21Взмах 是不是根据微波炉计时器结束的提示音改编而来的
是呀。百度打「(用)微波炉叮」可以找到很多结果,不算罕见吧。
但你说「你帮我微波一下XX」我就真的闻所未闻。

[Изображение: 5b9ml0d.png]
Помогаю онлайн с изучением китайского и кантонского.
Перевожу на китайский, делаю вычитку китайских текстов.
2018.03.21
ЛС Ответить
<<< 1 2 3 + 🔎